سورة الفجر، الآية ٢٦
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ ٢٦
walā yūthiqu wathāqahu aḥadun
And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].
Verse 26 of Surah Al-Fajr (89:26), a Meccan surah, is in juz 30, on page 594 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
Full Surah Al-Fajr by: Mahmoud Khalil Al-HussarySaad Al-GhamdiAbdul Rahman Al-SudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdul Basit Abdul Samad
Neither will anyone bind in chains like His binding of the disbelievers in chains.
and none can bind as He binds.
And none will bind (the wicked, disbelievers and polytheists) as He will bind.
None bindeth as He then will bind.
And His bonds will be such as none (other) can bind.
And no one shall bind with (anything like) His binding.
And none will bind (as) His binding.
أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم { فَيَوْمَئِذٍ لاَ يُعَذَّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ * وَلاَ يُوثَقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ } .
