Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudDialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)

Sunan Abu Dawud 3996

Good (hasan) 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3996

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَمَّنْ

أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏‏{‏ فَيَوْمَئِذٍ لاَ يُعَذَّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ * وَلاَ يُوثَقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏.‏

Narrated Abu Qilabah:

That the Prophet (ﷺ) made a man read the verse: "For, that day His chastisement will be such as none (else) can be chastised. And his bonds will be such as none (other) can be bound.

Abu Dawud said: According to some (scholars), there is a narrator between the narrator Khalid and Abu Qilabah.

Reported by Abu Dawud (No. 3996).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ) : هُوَ عَبْد اللَّه بْن زَيْد الْجَرْمِيّ مِنْ ثِقَات التَّابِعِينَ ( عَمَّنْ أَقْرَأهُ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) : أَيْ أَبُو قِلَابَةَ يَرْوِي عَنْ بَعْض الصَّحَابَة الَّذِي أَقْرَأهُ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَجَهَالَة الصَّحَابَة لَا تَقْدَح فِي صِحَّة الْحَدِيث ( فَيَوْمئِذٍ لَا يُعَذَّبُ ) : بِفَتْحِ الذَّال عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول ( عَذَابه أَحَد وَلَا يُوثَق ) : بِفَتْحِ الثَّاء عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول ( أَحَد ) : وَالْمَشْهُور الْكَسْر فِيهِمَا. قَالَ الْبَغَوِيُّ : قَرَأَ الْكِسَائِيّ وَيَعْقُوب لَا يُعَذَّب وَلَا يُوثَق بِفَتْحِ الذَّال وَالثَّاء عَلَى مَعْنَى لَا يُعَذَّب أَحَد فِي الدُّنْيَا كَعَذَابِ اللَ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Weak chainDaif Isnaad The chain only No. 3996
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 3996
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH Weak chainDaif Isnaad The chain only No. 3996

Other versions

Also reported by… (6)
  • المحدث الفاصل بين الرواي والواعي (515)فَيَوْمَئِذٍ لا يُعَذَّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ وَلا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
  • المستدرك على الصحيحين (2936)أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : فَيَوْمَئِذٍ لا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ { 25 } وَلا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ { 26 } سورة الفجر آية 25-26
  • الوسيط في تفسير القرآن المجيد (1099)أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَيَوْمَئِذٍ لا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ { 25 } وَلا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ { 26 } سورة الفجر آية 25-26
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (34651)أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ ﷺ : فَيَوْمَئِذٍ لا يُعَذَّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
  • قراءة النبي للدوري (124)يَقْرَأُ فَيَوْمَئِذٍ لا يُعَذَّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ , وَلا يُوثَقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ مَنْصُوبَاتٌ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (6717)أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ ﷺ : فَيَوْمَئِذٍ لا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ وَلا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ سورة الفجر آية 25 - 25

On the same subject

Verses cited

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ