Skip to content

English

Surah Adh-Dhariyat, Verse 10

سورة الذاريات، الآية ١٠

51:10 Juz 26 Hizb 52 Page 521 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 51:10

قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ ۝١٠

Transliteration

qutila l-kharāṣūna

Translation

Destroyed are the misinformers¹⁵³⁷

Notes

[1537] Or "May they be destroyed" or "cursed."

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 10 of Surah Adh-Dhariyat (51:10), a Meccan surah, is in juz 26, on page 521 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 10 of Surah Adh-Dhariyat

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 10

Al-Mukhtasar

Cursed are these liars who said regarding the Qur’ān and their Prophet what they said.

Tafsir of the whole Surah Adh-Dhariyat

Other translations of verse 10

Doomed³ are those who base their beliefs on conjecture.

Notes

[3] May they be destroyed.

Cursed be the liars

Accursed be the conjecturers

Woe to the falsehood-mongers,-

Cursed be the liars,

Slain are the constant conjecturers,

Verse 10 word by word

قُتِلَ qutila Cursed be ق ت ل
ٱلْخَرَّٰصُونَ l-kharāṣūna the liars خ ر ص

Verses related to verse 10

Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse

’Abasa 80:17
قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ

Destroyed [i.e., cursed] is man; how disbelieving is he.

Go further