سورة عبس، الآية ٤٢
أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ ٤٢
ulāika humu l-kafaratu l-fajaratu
Those are the disbelievers, the wicked ones.
Verse 42 of Surah ’Abasa (80:42), a Meccan surah, is in juz 30, on page 585 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
Those described above in that state will be the ones who combined disbelief and transgression.
Such are the disbelievers, the wicked.
Such will be the Kafarah (disbelievers in Allâh, in His Oneness, and in His Messenger Muhammad صلى الله عليه وسلم, etc.), the Fajarah (wicked evil doers).
Those are the disbelievers, the wicked.
Such will be the Rejecters of Allah, the doers of iniquity.
These are they who are unbelievers, the wicked.
Those are they (who) are the persistent, impious disbelievers.
إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا
Indeed, if You leave them, they will mislead Your servants and not beget except [every] wicked one and [confirmed] disbeliever.
