Authentic chain
graded by Zubair Ali Zai
Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 209
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي عصَامَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا إِذَا شَرِبَ، وَيَقُولُ: هُوَ أَمْرَأُ، وَأَرْوَى.
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Anas ibn Malik said (may Allah be well pleased with him):
"The Prophet (Allah bless him and give him peace) used to breathe into the vessel three times when he drank, and he would say: 'It is more wholesome and more thirst-quenching!’”
Reported by Muslim (No. 2028a ), At-Tirmidhi (No. 1884b ), Ibn Majah (No. 3416 ) and Ahmad (No. 11748 , 12457 ). Cited in Ash-Shama'il al-Muhammadiyya (No. 209).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic chain Sahih Isnād
The chain only
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 2028a
يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاَثًا .
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded
Jami' at-Tirmidhi 1884b
يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاَثًا .
Narrated by Anas ibn Mālik
Authentic
Sunan Ibn Majah 3416
كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاَثًا .
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded
Musnad Ahmad 11748
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 12457
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Also reported by… (25)
أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (566)كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (659)كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (201)يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا البحر الزخار بمسند البزار (1579)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1472)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1928)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2801)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا السنن الكبرى للبيهقي (13569)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا السنن الكبرى للنسائي (6632)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا الشمائل المحمدية للترمذي (204)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا إِذَا شَرِبَ ، وَيَقُولُ : هُوَ أَمْرَأُ , وَأَرْوَى الشمائل المحمدية للترمذي (207)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا الطبقات الكبرى لابن سعد (918)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا المستدرك على الصحيحين (7268)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا ، وَيَقُولُ : هُوَ أَرْوَى ، وَأَبْرَأُ ، وَأَمْرَأُ حلية الأولياء لأبي نعيم (13422)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا شرح السنة (2939)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا صحيح ابن حبان (5443)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (456)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا كشف الأستار (2732)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا ، ثَلاثًا كشف الأستار (2733)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا مستخرج أبي عوانة (6507)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا مستخرج أبي عوانة (6510)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا مصنف ابن أبي شيبة (23574)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا مصنف ابن أبي شيبة (23575)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا ، وَيَقُولُ : هُوَ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ وَأَبْرَأُ معجم ابن الأعرابي (910)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا معجم ابن الأعرابي (948)إِذَا شَرِبَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
On the same subject
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 267d
يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ .
Narrated by Abu Qatāda + 23 other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 3728
Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade breathing into the pot or blowing into it.
أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ .
Narrated by Ibn ‘Abbās + 4 other versions Explained
Authentic
Sahih al-Bukhari 5631
كَانَ أَنَسٌ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَنَفَّسُ ثَلاَثًا.
Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version
Authentic
Sahih Muslim 2028b
يَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلاَثًا وَيَقُولُ " إِنَّهُ أَرْوَى وَأَبْرَأُ وَأَمْرَأُ "
Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version
Authentic
Sunan Abu Dawud 3727
إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ ثَلاَثًا وَقَالَ " هُوَ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ وَأَبْرَأُ "
Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 1884
يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاَثًا وَيَقُولُ " هُوَ أَمْرَأُ وَأَرْوَى "
Narrated by Anas ibn Mālik
Previous hadith No. 208 Next hadith No. 210