Skip to content

Sunan an-Nasa'iBook 15

The Book of Shortening the Prayer When Traveling

ูƒุชุงุจ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ุงู„ุณูุฑ

26 hadith in this book; 26 translated into English.

Chapter 1ุจุงุจ

Authentic No. 1433

"I said to 'Umar bin Al-Khattab: 'There is no sin on you if you shorten salah and if you fear that the disbelievers may put you in trial (attack you). But now the people are safe.' 'Umar said: 'I wondered the same thing, so I asked the Messenger of Allah (๏ทบ) about that and he said: This is a favorโ€ฆ

"โ€ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู โ€"

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 6 other versions

Authentic No. 1434

He said to 'Abdullah bin 'Umar: "We find (mention of) prayer when one is at home (i.e., not traveling) and prayer at times of fear in the Qur'an, but we do not find any mention in the Qur'an of prayer when traveling. Ibn Umar said to him: 'O son of my brother, Allah (SWT) send Muhammad (๏ทบ) to usโ€ฆ

ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ุงูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 4 other versions

Authentic No. 1435

The Messenger of Allah (๏ทบ) set out from Makkah to Al-Madinah, fearing nothing but the Lord of the worlds, and praying two rak'ahs.

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฑูŽุจูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Authentic No. 1436

"We used to travel with the Messenger of Allah (๏ทบ) between Makkah and Al-Madinah, fearing nothing but Allah, the Mighty and Sublime, and praying two rak'ahs."

ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ุงูŽ ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ู†ูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 2 other versions

Authentic No. 1437

"I saw 'Umar bin Al-Khattab praying two rak'ahs in Dhul-Hulaifah and I asked him about that. He said: 'I am simply doing that which I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) doing.'"

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 2 other versions

Authentic No. 1438

"I went out with the Messenger of Allah (๏ทบ) from Al-Madinah to Mekkah, and he continued to shorten his prayers, and he stayed there for ten days."

ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic No. 1439

"I prayed two rak'ahs with the Messenger of Allah (๏ทบ) on a journey, and two rak'ahs with Abu Bakr, and two rak'ahs with 'Umar, may Allah (SWT) be pleased with them both."

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง โ€.โ€

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 1 other version

Authentic No. 1440

"The prayer for jumu'ah is two rak'ahs, and for Al-Fitr is two rak'ahs, and for An-Nahr is two rak'ahs, and for traveling is two rak'ahs, complete and not shortened, on the tongue of the Prophet (๏ทบ)."

ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุญู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Authentic No. 1441

"The prayer of the resident was enjoined on the tongue of your Prophet (๏ทบ), four (rak'ahs), and the prayer of the traveler is two rak'ahs, and the prayer of fear is one rak'ah."

ููุฑูุถูŽุชู’ ุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠูู‘ูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽู„ุงูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Authentic No. 1442

"Allah, the Mighty and Sublime, enjoined the prayer on the tongue of your Prophet (๏ทบ): While a resident four (rak'ahs), while traveling two, and at times of fear one."

ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠูู‘ูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 11 other versions

Chapter 1Chapter: Prayer in Makkah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1443

"I heard Muas- bin Salamah-say: 'I said to Ibn 'Abbas: How should I pray in Makkah if I do not pray in congregation? He said: Two rak'ahs, the sunnah of Abu Al-Qasim.'"

ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูู†ูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 10 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1444

"I missed the prayer in congregation when I was in Al-Batha; how do you think I should pray?" He said: "Two rak'ahs, the sunnah of the Messenger of Allah (๏ทบ)."

ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูู†ูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 10 other versions

Chapter 2Chapter: Prayer in Mina

Authentic No. 1445

"I prayed two rak'ahs with the Prophet (๏ทบ) in Mina when the people were more secure and greater in number."

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Hฤritha + 2 other versions

Authentic No. 1446

"The Messenger of Allah (๏ทบ) led us in prayer in Mina, two rak'ahs, when the people were greater in number and more secure."

ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Hฤritha + 3 other versions

Authentic No. 1447

"I prayed two rak'ahs with the Messenger of Allah (๏ทบ) in Mina, and with Abu Bakr and 'Umar, and two rak'ahs with 'Uthman at the beginning of his Caliphate."

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions

Authentic No. 1448

"I prayed two rak'ahs in Mina with the Messenger of Allah (๏ทบ)."

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic No. 1449

"Uthman prayer four (rak'ahs) in Mina until news of that reached 'Abdullah who said: 'I prayed two rak'ahs with the Messenger of Allah (๏ทบ).'"

ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic No. 1450

"I prayed two rak'ahs with the Messenger of Allah (๏ทบ) in Mina, and two rak'ahs with Abu Bakr, may Allah (SWT) be pleased with him, and two rak'ahs with Umar, may Allah (๏ทบ) be pleased with him."

ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 5 other versions

Authentic No. 1451

His father said: "The Messenger of Allah (๏ทบ) prayed two rak'ahs in Mina, and Abu Bakr prayed two rak'ahs, and Umar prayed two rak'ahs, and Uthman prayed (two rak'ahs) at the beginning of his Khilafah."

ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 3 other versions

Chapter 3Chapter: The length of stay during which prayers may be shortened

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1452

Anas bin Malik said: " We went out with the Messenger of Allah (๏ทบ) from Al-Madinah to Makkah and he used to lead us in praying two rak'ahs until we came back." I (Yahya) said: "Did he stay in Makkah?" He (Anas) said: "Yes, we stayed there for ten days."

ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 8 other versions

Authentic No. 1453

The Messenger of Allah (๏ทบ) stayed in Makkah (for fifteen days), praying each prayer with two rak'ahs.

ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Weak No. 1456

She performed Umrah with the Messenger of Allah (๏ทบ), traveling from Al-Madinah to Makkah. Then, when she came to Makkah, she said: "O Messenger of Allah (๏ทบ), may my father and mother be ransomed for you, you shortened you prayers and I offered them in full, you did not fast and I fasted. He saidโ€ฆ

"โ€ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู โ€"โ€ โ€.โ€ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ โ€.โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Chapter 4Chapter: Not performing voluntary prayers while traveling

Authentic No. 1457

"Ibn 'Umar did not offer more than two rak'ahs when traveling, and he did not offer any prayer before or after that. It was said to him: 'What is this?' He said: 'This is what I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) doing.'"

ู„ุงูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ุงูŽ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง โ€.โ€ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 3 other versions

Authentic No. 1458

"My father told me: 'I was with Ibn Umar on a journey, and he prayed Zuhr and 'Asr with two rak'ahs each, then he went and sat on his carpet. He saw some people offering voluntary prayers and said: What are these people doing? I said: They are offering voluntary prayers. He said: If I had wanted toโ€ฆ

ู„ุงูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 3 other versions

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€