Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
نَهَى عَنِ النَّجْشِ .
It was narrated from Ibn 'Umar that:
the Prophet forbade artificially inflating prices.
Reported by An-Nasa’i (No. 4505, 4497), Al-Bukhari (No. 2159, 6963), Muslim (No. 1516), Ibn Majah (No. 2173), Malik (No. 1384) and Ahmad (No. 5604).
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 4505 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
AuthenticSahih - Agreed Upon |
The hadith |
No. 4505 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH |
AuthenticSahih |
The hadith |
No. 4505 |
Other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2159
يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ.
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6963
نَهَى عَنِ النَّجْشِ.
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1516
نَهَى عَنِ النَّجْشِ .
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 4497
نَهَى عَنِ النَّجْشِ وَالتَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ .
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 2173
ـ نَهَى عَنِ النَّجْشِ .
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 1384
قَالَ مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّجْشِ .
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
See all 7 versions
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5604
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only
Also reported by… (40)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1926)نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- اختلاف الحديث للشافعي (83)رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- البحر الزخار بمسند البزار (880)نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2173)نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- التمهيد لابن عبد البر (2101)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- الجزء الحادي عشر من فوائد ابن البختري (108)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- الزيادات على كتاب المزني (228)نَهَى عَنِ النَّجَشِ
- السنن الصغير للبيهقي (903)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- السنن الكبرى للبيهقي (10061)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- السنن الكبرى للبيهقي (10087)نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَكِنِ اذْهَبْ إِلَى السُّوقِ ، فَإِنْ جَاءَكَ مَنْ يُبَايِعُكَ فَشَاوِرْنِي حَتَّى آمُرَكَ ، أَوْ أَنْهَاكَ
- السنن الكبرى للنسائي (5877)نَهَى عَنِ النَّجْشِ ، وَالتَّلَقِّي ، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- السنن الكبرى للنسائي (5885)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- السنن المأثورة رواية المزني (244)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- الفوائد المنتقاة عن الشيوخ العوالي للحربي (109)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1412)نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (1139)يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1724)التَّلَقِّي ، وَأَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (62844)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- تهذيب الكمال للمزي (1008)نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- شرح السنة (2100)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- طبقات الشافعية الكبرى (186)وَنَهَى عَنِ النَّجَشِ
- عوالي مالك بن أنس رواية ابن الحاجب (32)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- مستخرج أبي عوانة (3933)نَهَى أَنْ تُلَقَّى السِّلَعُ ، حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا الأَسْوَاقُ ، وَنَهَى عَنِ النَّجَشِ
- مستخرج أبي عوانة (3934)نَهَى عَنِ النَّجَشِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (636)نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَكِنِ اذْهَبْ إِلَى السُّوقِ فَانْظُرْ مَنْ يُبَايِعُكَ فَشَاوِرْنِي حَتَّى آمُرَكَ أَوْ أَنْهَاكَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (637)نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1823)يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5747)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- مسند ابن الجعد (2651)يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (818)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- مسند الربيع بن حبيب (546)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- مسند الشافعي (776)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- مسند الموطأ للجوهري (544)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- معجم ابن الأعرابي (308)يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (16)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (204)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (443)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3091)نَهَى عَنِ النَّجَشِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3097)نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1332)نَهَى عَنِ النَّجْشِ
On the same subject
Authentic
Sahih al-Bukhari 2142
عَنِ النَّجْشِ.
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic
Sunan Abu Dawud 3438
لاَ تَنَاجَشُوا "
Narrated by Abu Hurayrah
Authentic
Sunan Ibn Majah 2174
" لاَ تَنَاجَشُوا "
Narrated by Abu Hurayrah
