Skip to content
Assabile
English

Sunan an-Nasa'iThe Book of Oaths and Vows

Sunan an-Nasa'i 3761

Chapter: (The Oath Of The Prophet)

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 3761

Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ، وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتْ يَمِينٌ يَحْلِفُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ‏"

It was narrated that Ibn 'Umar said:

"The oath by which the Messenger of Allah used to swear was: 'No, by the Controller of the hearts.'"

Reported by An-Nasa’i (No. 3761), Al-Bukhari (No. 6617, 6628), Abu Dawud (No. 3263), At-Tirmidhi (No. 1540), Ahmad (No. 4557, 5113) and Ad-Darimi (No. 2244).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( كَانَتْ يَمِين يُحْلَفُ عَلَيْهَا ) الْمُرَاد بِالْيَمِينِ الْمَحْلُوف بِهِ وَعَلَيْهَا بِمَعْنَى بِهَا ثُمَّ الظَّاهِر نَصْب الْيَمِين عَلَى الْخَبَرِيَّة لِأَنَّ قَوْلَهُ لَا وَمُقَلِّب الْقُلُوب قَدْ أُرِيدَ بِهِ لَفْظه فَيَجْرِي عَلَيْهِ حُكْمُ الْمَعَارِف فَيَتَعَيَّنُ أَنْ يَكُونَ اِسْم كَانَتْ إِلَّا أَنْ يُقَالَ كَانَتْ فِيهَا ضَمِيرُ الْقِصَّة وَكَلِمَة لَا فِي قَوْله لَا وَمُقَلِّب الْقُلُوب إِمَّا زَائِدَة لِتَأْكِيدِ الْقَسَم كَمَا فِي قَوْله وَلَا أُقْسِمُ أَوْ لِنَفْيِ مَا تَقَدَّمَ مِنْ الْكَلَام مَثَلًا يُقَالُ لَهُ هَلْ الْأَمْر كَذَا فَيَقُولُ لَا وَمُقَلِّب الْقُلُوب وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 3761
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Bukhari The hadith No. 3761
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 3761

Other versions

See all 8 versions
Also reported by… (25)
  • التوحيد لابن منده (117)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (118)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (119)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (120)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (121)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (122)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (123)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (165)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • السنة لابن أبي عاصم (191)لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • السنة لابن أبي عاصم (192)لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • القضاء والقدر للبيهقي (253)يَمِينٌ يَحْلِفُ بِهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12992)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12993): لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12994)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (12099)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13380)لا وَمُقَلِّبَ الْقُلُوبِ
  • شرح السنة (84)كَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • صحيح ابن حبان (4424)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5385)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5414)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5465)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5493)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند عبد الله بن المبارك (173)يَحْلِفُ ، يَعْنِي الْيَمِينَ ، يَقُولُ : لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند عبد بن حميد (749)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (13895)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ

On the same subject

Topics

English
Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

About Privacy