Skip to content
Assabile
English

Sunan Abu DawudOaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)

Sunan Abu Dawud 3263

Chapter: How The Prophet (saws) Swore An Oath

Authentic 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3263

Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ‏:‏

أَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ بِهَذِهِ الْيَمِينِ ‏:‏ ‏"‏ لاَ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ‏"

Narrated Ibn 'Umar:

The oath which the Messenger of Allah (ﷺ) often used was this: No, by Him who overturns the hearts.

Reported by Abu Dawud (No. 3263), Al-Bukhari (No. 6617, 6628), At-Tirmidhi (No. 1540), An-Nasa’i (No. 3761), Ahmad (No. 4557, 5113) and Ad-Darimi (No. 2244).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( لَا وَمُقَلِّب الْقُلُوب ) : قَالَ الْعَيْنِيّ : لَا فِيهِ حَذْف نَحْو لَا أَفْعَل أَوْ لَا أَتْرُك وَالْوَاو فِيهِ لِلْقَسَمِ وَمَعْنَى مُقَلِّب الْقُلُوب تَقْلِيبه قَلْب عَبْده عَنْ إِيثَار الْإِيمَان إِلَى إِيثَار الْكُفْر وَعَكْسه اِنْتَهَى. وَقَالَ الْحَافِظ : وَمُقَلِّب الْقُلُوب هُوَ الْمُقْسَم بِهِ , وَالْمُرَاد بِتَقْلِيبِ الْقُلُوب تَقْلِيب أَعْرَاضهَا وَأَحْوَالهَا لَا تَقْلِيب ذَات الْقَلْب. وَفِي الْحَدِيث دَلَالَة عَلَى أَنَّ أَعْمَال الْقَلْب مِنْ الْإِرَادَات وَالدَّوَاعِي وَسَائِر الْأَعْرَاض بِخَلْقِ اللَّه تَعَالَى. وَفِيهِ جَوَاز تَسْمِيَة اللَّه تَعَالَى بِمَا ثَبَتَ مِنْ صِفَاته عَلَى الْوَجْه الَّذِي يَلِيق بِهِ. وَفِي هَذَا الْحَدِيث حُجَّة لِمَنْ أَوْجَبَ الْكَفَّا…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 3263
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Bukhari (6617) The hadith No. 3263
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 3263

Other versions

See all 8 versions
Also reported by… (25)
  • التوحيد لابن منده (117)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (118)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (119)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (120)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (121)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (122)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • التوحيد لابن منده (123)لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (165)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • السنة لابن أبي عاصم (191)لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • السنة لابن أبي عاصم (192)لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • القضاء والقدر للبيهقي (253)يَمِينٌ يَحْلِفُ بِهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12992)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12993): لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12994)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (12099)لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13380)لا وَمُقَلِّبَ الْقُلُوبِ
  • شرح السنة (84)كَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • صحيح ابن حبان (4424)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5385)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5414)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّذِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5465)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5493)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ : لا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند عبد الله بن المبارك (173)يَحْلِفُ ، يَعْنِي الْيَمِينَ ، يَقُولُ : لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مسند عبد بن حميد (749)يَمِينُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ بِهَا : لا ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (13895)يَمِينُ النَّبِيِّ ﷺ الَّتِي يَحْلِفُ عَلَيْهَا : لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ

On the same subject

Topics

English
Monday, October 12, 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy