Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of the Commencement of the Prayer

Sunan an-Nasa'i 1022

Chapter: Making one's voice beautiful when reciting Quran

Weak 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 1022

Narrator:Umm Salamah

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ قِرَاءَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلاَتِهِ قَالَتْ

مَا لَكُمْ وَصَلاَتَهُ ثُمَّ نَعَتَتْ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَتَهُ مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا ‏.‏

It was narrated from Ya'la bin Mamlak that :

He asked Umm Salamah about the recitation and prayer of the Messenger of Allah (ﷺ) and she said: "Why do you want to know about his prayer?" Then she described his recitation and as being so measured and clear that each letter could be distinguished.

Reported by An-Nasa’i (No. 1022).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْلُهُ ( ثُمَّ نَعَتَتْ قِرَاءَته ) أَيْ وَصَفَتْ وَبَيَّنَتْ بِالْقَوْلِ أَوْ بِالْفِعْلِ بِأَنْ قَرَأَتْ كَقِرَاءَتِهِ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( حَرْفًا حَرْفًا ) قَالَ أَبُو الْبَقَاء نَصْبهمَا عَلَى الْحَال أَيْ مُرَتِّلَة نَحْو أَدْخَلْتهمْ رَجُلًا رَجُلًا أَيْ مُنْفَرِدِينَ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 1022
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 1022
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH WeakDaif The hadith No. 1022

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 2205

Ibn Juraij quoted Ibn Abū Mulaika who reported Umm Salama as saying, ‘God’s messenger used to make pauses in his recitation. He would say, ‘Praise be to God, the Lord of the universe’, then stop. He would next say, ‘The Compassionate, the Merciful’, then stop.” Tirmidhī transmitted it, but he said…

وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ يَقُولُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ثُمَّ يَقِفُ…

+ 2 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 5046

Anas was asked: How was the recitation of the Prophet (ﷺ)? He replied: "It was with Madd (elongation)

Anas was asked: How was the recitation of the Prophet (ﷺ)? He replied: "It was with Madd (elongation)." Then he recited: {In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful} [Surat al-Fātihah: 1] while extending the pronunciation of {In the Name of Allah,} and extending {the Most…

مَدًّا‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، يَمُدُّ بِبِسْمِ اللَّهِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحْمَنِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحِيمِ‏.‏

Narrated by Anas ibn Mālik + 1 other version Explained

Authentic Musnad Ahmad 25265

that she was asked about the recitation of the Messenger of Allah (ﷺ)

It was narrated from one of the wives of the Prophet (ﷺ)—He said: Abu ‘Āmir said: Nāfi‘ said: I think it was Hafsah— that she was asked about the recitation of the Messenger of Allah (ﷺ). She said: You would not be able to do it. He said: It was said to her: Tell us about it. So she recited with a…

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ وَأَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عَامِرٍ قَالَ نَافِعٌ أُرَاهَا…

+ 1 other version Explained

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ