It was narrated from one of the wives of the Prophet (ﷺ)—He said: Abu ‘Āmir said: Nāfi‘ said: I think it was Hafsah— that she was asked about the recitation of the Messenger of Allah (ﷺ). She said: You would not be able to do it. He said: It was said to her: Tell us about it. So she recited with a slow, measured recitation. Abu ‘Āmir said: Nāfi‘ said: Ibn Abi Mulaykah then imitated her recitation, saying: {All praise be to Allah, the Lord of the worlds} [Surat al-Fātihah: 2]—then he paused—{the Most Compassionate, the Most Merciful} [Surat al-Fātihah: 3]—then he paused—{Master of the Day of Judgment}.
Hafsah, the Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), was asked: How was the Prophet's (ﷺ) recitation of the Qur’an? She said: You would not be able to recite like he did. It was said to her: Tell us about it. Nāfi‘ said: Ibn Abi Mulaykah recited to us slowly to demonstrate and bring closer to them how the Prophet (ﷺ) used to recite.
He recited: {All praise be to Allah, the Lord of the worlds}, then paused, {The Most Compassionate, the Most Merciful}, then paused, {Master of the Day of Judgment}.
Lessons
Clarifying the Prophet's (ﷺ) way in reciting the Qur’an.
The practical demonstration of how the Prophet (ﷺ) used to recite the Qur’an.
The permissibility of reciting the Qur’an slowly, as it is more conducive to reflection and contemplation.
The devotion of the righteous predecessors to the Qur’an and to following the practice of the Prophet (ﷺ).
Importance of knowing Tajwīd (reciting the Qur’an in accordance with established rules of pronunciation and intonation) and the sciences of the Qur’an.
Explanation in Arabic
سئلت حفصة أم المؤمنين رضي الله عنها: كيف كانت قراءة النبي صلى الله عليه وسلم للقرآن؟
فقالت: إنكم لا تقدرون على مثلها، فقيل لها: أخبرينا.
قال نافع فقرأ لنا ابن أبي مليكة قراءة تمهل فيها؛ لتحكي وتقرب لهم كيفية قراءة النبي صلى الله عليه وسلم، فقرأ: {الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} ثم قطع القراءة، {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}، ثم قطع القراءة، {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ}.
بيان هدي النبي صلى الله عليه وسلم في قراءة القرآن.
التطبيق العملي لبيان كيفية قراءة النبي صلى الله عليه وسلم.
مشروعية الترسُّل في قراءة القرآن فهو أدعى إلى تدبره.
اهتمام السلف الصالح بالقرآن الكريم وبعمل النبي صلى الله عليه وسلم.
أهمية معرفة التجويد وعلوم القرآن.
Scholars’ grades
Original grading term, without a named scholar: صحيح
Anas was asked: How was the recitation of the Prophet (ﷺ)? He replied: "It was with Madd (elongation)." Then he recited: {In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful} [Surat al-Fātihah: 1] while extending the pronunciation of {In the Name of Allah,} and extending {the Most…
