Sunan Ibn MajahEstablishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
Chapter: What was narrated concerning recitation in the (voluntary) night Prayers
Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ
كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهُ مَدًّا .
It was narrated that Qatadah said; “I asked Anas bin Malik about the recitation of the Prophet (ﷺ) and he said:
‘He used to elongate his voice.’”
Reported by Ibn Majah (No. 1353) and An-Nasa’i (No. 1014).
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( كَانَ يَمُدّ صَوْته ) الْمَدّ تَطْوِيل الصَّوْت وَهُوَ خِلَاف الْقَصْر وَيَكُون فِي السِّرّ وَالْجَهْر فَهَذَا الْحَدِيث لَا يَدُلّ عَلَى الْجَهْر نَعَمْ قَدْ يَتَبَادَر مِنْهُ رَفْع الصَّوْت فَإِنْ حُمِلَ عَلَى ذَلِكَ يَكُون دَلِيلًا عَلَى الْجَهْر فَيُحْمَل الْحَدِيث عَلَى قِرَاءَة صَلَاة اللَّيْل وَلَا يَصِحّ الْإِطْلَاق وَكَأَنَّ الْمُصَنِّف فَهِمَ هَذَا الْمَعْنَى.…
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|---|---|---|
| Al-Albanid. 1420 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 1353 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 1353 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 1353 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 1353 |
كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهَ مَدًّا .
وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ يَقُولُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ثُمَّ يَقِفُ…
Anas was asked: How was the recitation of the Prophet (ﷺ)? He replied: "It was with Madd (elongation)." Then he recited: {In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful} [Surat al-Fātihah: 1] while extending the pronunciation of {In the Name of Allah,} and extending {the Most…
مَدًّا. ثُمَّ قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، يَمُدُّ بِبِسْمِ اللَّهِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحْمَنِ، وَيَمُدُّ بِالرَّحِيمِ.
It was narrated from one of the wives of the Prophet (ﷺ)—He said: Abu ‘Āmir said: Nāfi‘ said: I think it was Hafsah— that she was asked about the recitation of the Messenger of Allah (ﷺ). She said: You would not be able to do it. He said: It was said to her: Tell us about it. So she recited with a…
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ وَأَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عَامِرٍ قَالَ نَافِعٌ أُرَاهَا…
مَا لَكُمْ وَصَلاَتَهُ ثُمَّ نَعَتَتْ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَتَهُ مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا .
