Skip to content
Assabile
English

Muwatta MalikGame

Muwatta Malik 1068

Authentic graded by Salim al-Hilali Muwatta Malik 1068

Narrator:Ibn ‘Abbās

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ ‏"

Malik related to me from Zayd ibn Aslam from Ibn Wala al-Misri from Abdullah ibn Abbas that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A skin when it is tanned is pure."

Reported by Malik (No. 1068), Muslim (No. 366a, 366b) and Abu Dawud (No. 4123).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Abu al-Walid al-Baji — Al-Muntaqa

( ش ) : قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ تَصْرِيحٌ بِطَهَارَتِهِ بَعْدَ الدِّبَاغِ وَالطَّهَارَةُ عَلَى ضَرْبَيْنِ : طَهَارَةٌ تَرْفَعُ النَّجَاسَةَ جُمْلَةً وَتُعِيدُ الْعَيْنَ طَاهِرَةً كَتَخَلُّلِ الْخَمْرِ وَطَهَارَةٌ تُبِيحُ الِانْتِفَاعَ بِالْعَيْنِ وَإِنْ لَمْ تَرْفَعْ حُكْمَ النَّجَاسَةِ كَتَطْهِيرِ الدِّبَاغِ جِلْدَ الْمَيْتَةِ عَلَى الْمَشْهُورِ مِنْ مَذْهَبِ مَالِكٍ وَيَجْرِي ذَلِكَ مَجْرَى الْوُضُوءِ فِي رَفْعِ الْحَدَثِ وَالتَّيَمُّمِ فِي اسْتِبَاحَةِ الصَّلَاةِ مَعَ بَقَاءِ الْحَدَثِ فَأَمَّا تَطْهِيرُ الدِّبَاغِ جِلْدَ الْمَيْتَةِ بِمَعْنَى الِانْتِفَاعِ بِهِ مَعَ بَقَاءِ نَجَاسَتِهِ فَمَا لَا خِلَافَ فِيهِ نَعْلَمُهُ فِي الْمَذْ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Salim al-Hilali AuthenticSahih The hadith No. 1068

Other versions

Authentic Sahih Muslim 366b

This hadith has been transmitted on the authority of Ibn 'Abbas by another chain of transmitters.

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو…

Narrated by Ibn ‘Abbās

Not graded Bulugh al-Maram 18

Narrated (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said: "When the skin is tanned it becomes purified.” [Reported by Muslim]. Al-Arba’a have the words: "Any skin that is tanned ... "

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ الْلَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏ وَعِنْدَ الْأَرْبَعَةِ: { أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ…

Narrated by Ibn ‘Abbās

Also reported by… (18)
  • أمالي ابن بشران (494)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (477)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • الأم للشافعي (22)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (812)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (61)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (699)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (34527)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ ، فَقَدْ طَهُرَ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (34528)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (34530)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • تهذيب الآثار للطبري (2905)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ ، فَقَدْ طَهُرَ
  • سنن الدارقطني (93)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • شرح السنة (303)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • مسند الشافعي (18)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • مسند الموطأ للجوهري (239)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (234)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (133)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
  • موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1227)إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ ، فَقَدْ طَهُرَ
  • موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (866)إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فقَدْ طَهُرَ

On the same subject

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 1067

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utba ibn Masud that Abdullah ibn Abbas said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, passed by a dead sheep which had been given to a mawla of his wife, Maimuna. He said, ' Aren't you going to…

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 5 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 20

Narrated (rad): Some people dragging a (dead) goat passed by the Prophet (ﷺ). He told them, “Had you better taken its skin”. They said, “It is dead”. He said, “Water and the leaves of the Acacia tree will purify it”. [Reported by Abu Da’ud and An’Nasa’i].

وَعَنْ مَيْمُونَةَ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: { مَرَّ رَسُولُ الْلَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-بِشَاةٍ يَجُرُّونَهَا، فَقَالَ: "لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا؟" فَقَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ: "يُطَهِّرُهَا…

Narrated by Maymūna bint al-Hārith + 4 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 2221

Once Allah's Messenger (ﷺ) passed by a dead sheep and said to the people, "Wouldn't you benefit by its skin?" The people replied that it was dead. The Prophet (ﷺ) said, "But its eating only is illegal."

مَرَّ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ ‏"‏ هَلاَّ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ‏"‏‏.‏ قَالُوا إِنَّهَا مَيِّتَةٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا ‏"

Narrated by Ibn ‘Abbās + 2 other versions

Topics

English
Friday, October 16, 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy