Not graded
Musnad Ahmad 2344
Narrator:Ibn ‘Abbās
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ الشِّعْرِ حُكْمًا وَإِنَّ مِنْ الْقَوْلِ سِحْرًا
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 2344).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (23)
- أحكام القرآن للجصاص (17)مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا , وَإِنَّ مِنَ الْعِلْمِ جَهْلا , وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا , وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالا
- الأحاديث المختارة (457)إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ جَهْلا ، وَإِنَّ مِنْ الْقَوْلِ عِيَالا
- الأحاديث المختارة (4188)مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- الأدب لابن أبي شيبة (358)مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- التمهيد لابن عبد البر (808)مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الْعِلْمِ جَهْلا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ،وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالا
- الصمت وآداب اللسان (149)إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الْعِلْمِ جَهْلا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالا
- الطيوريات (204)مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالا ، وَإِنَّ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ جَهْلا
- المعجم الكبير للطبراني (11605)إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- المعجم الكبير للطبراني (12723)مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا , وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- تاريخ الإسلام الذهبي (357)مِنَ الشِّعْرِ حُكْمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4413)مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (23564)مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، فَإِنَّ مِنَ الْعِلْمِ جَهْلا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (23565)مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الْعِلْمِ جَهْلا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالا
- جزء فيه ستة مجالس من أمالي ابن البختري (97)مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- ذم الغيبة والنميمة لابن أبي الدنيا (11)مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الْعِلْمِ جَهْلا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالا
- طبقات الشافعية الكبرى (124)مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الْعِلْمِ جَهْلا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالا
- فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (480)مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- فوائد تمام الرازي (1394)مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- مسند الشهاب (899)مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْقَوْلِ عِيَالا ، وَإِنَّ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ جَهْلا
- مسند الشهاب (900)مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- مسند الشهاب (904)مِنَ الشَّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- مصنف ابن أبي شيبة (25426)مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا
- معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (256)إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حُكْمًا , وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَأَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ : الطَّوِيلُ أَلا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلا اللَّهَ بَاطِلٌ
On the same subject
Not graded
Al-Adab al-Mufrad 872
حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَوْ أَعْرَابِيًّا، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَتَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ بَيِّنٍ، فَقَالَ…
+ 4 other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 5010
إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً "
Narrated by ’Ubayy ibn Ka‘b + 6 other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 5007
إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا " . أَوْ " إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 2 other versions
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 2028
" إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا " أَوْ " إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 1 other version
Authentic
Sunan Ibn Majah 3755
" إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ لَحِكْمَةً "
Narrated by ’Ubayy ibn Ka‘b
Differing grades
Sunan Ibn Majah 3756
" إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا "
Narrated by Ibn ‘Abbās + 2 other versions
