Skip to content
Assabile

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 12623

Not graded Musnad Ahmad 12623

Narrator:Anas ibn Mālik

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَكَانَ حَادٍ يَحْدُو بِنِسَائِهِ أَوْ سَائِقٌ قَالَ فَكَانَ نِسَاؤُهُ يَتَقَدَّمْنَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ يَا أَنْجَشَةُ وَيْحَكَ ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِ قَالَ شُعْبَةُ هَذَا فِي الْحَدِيثِ مِنْ نَحْوِ قَوْلِهِ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 12623).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported by… (6)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (1415)ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (9918)ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِ
  • جزء أبي عثمان سعدان بن نصر بن منصور المخرمي (134)ارفق بالقوارير
  • مشيخة ابن البخاري (321)ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِ “
  • معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (33)ارْفِقْ بِالْقَوَارِيرِ “
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (5137)ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِ

On the same subject

Not graded Al-Adab al-Mufrad 264

Anas ibn Malik said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came upon a group of women which included Umm Sulaym. He said, 'Anjasha!* Be gentle when you drive the glass vessels!"

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ‏:‏ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ وَمَعَهُنَّ أُمُّ…

+ 6 other versions

Sunday, October 25, 2026 14 جمادى الأولى 1448 هـ