Skip to content

Mishkat al-MasabihBook 8

The Excellent Qualities of the Qur'an

ูƒุชุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†

112 hadith in this book; 112 translated into English.

Chapter 1ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Authentic No. 2109

โ€˜Uthmฤn reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe best among you is he who learns and teaches the Qurโ€™ฤn.โ€ Bukhฤrฤซ transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ู† ุชุนู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุนู„ู…ู‡ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Narrated by Uthmฤn ibn โ€˜Affฤn + 5 other versions

Authentic No. 2110

When we were in the Suffa (A kind of verandah at the mosque in Medina where certain poor people lived) Godโ€™s mesยญsenger came out and asked, โ€œWhich of you would like to go out every morning to Buthฤn or al-โ€˜Aqฤซq (Two wฤdis not far from Medina where camels were sold) and bring two large-humpedโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตูู‘ููŽู‘ุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠูู‘ูƒูู…ู’ ูŠูุญูุจูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจุทุญุงู† ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Uqbah ibn โ€˜ฤ€mir + 3 other versions

Authentic No. 2111

Abลซ Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWould one of you like, when he returns to his family, to find there three large, fat pregnant she-camels? When we replied that we would, he said, โ€œThree verses which one of you recites in his prayer are better for him than three large, fat, pregnantโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽูŠูุญูุจูู‘ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฎูŽู„ูููŽุงุชู ุนูุธูŽุงู…ู ุณูู…ูŽุงู†ูยปโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 6 other versions

Authentic No. 2112

โ€˜ฤ€โ€™isha reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œOne who is skilled in the Qurโ€™ฤn is associated with the noble, upright recording angels; and he who falters when reciting the Qurโ€™ฤn and finds it difficult for him will have a double reward.โ€ (Bukhฤrฤซ and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุชูŽุนู’ุชูŽุนูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 13 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2113

a man who, having been given [knowledge of] the Qurโ€™ฤn by God, stands reciting it during the night and during the day; and a man who having been given property by God, spends on others from it during the night and during the day.โ€ (Bukhฤrฤซ and Muslim.)

" ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุนู„ู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑ "

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 12 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2114

Abลซ Mลซsa al-Ash'ari reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œA beยญliever who recites the Qurโ€™ฤn is like a citron whose fragrance is sweet and whose taste is sweet, a believer who does not recite the Qurโ€™ฤn is like a date which has no fragrance but has a sweet state, a hypocrite who does not recite theโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูŽู…ุซู„ ุงู„ู’ุฃูุชู’ุฑูุฌูŽู‘ุฉู ุฑููŠุญูู‡ูŽุง ุทููŠุจูŒ ูˆูŽุทูŽุนู’ู…ูู‡ูŽุง ุทูŽูŠูู‘ุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูโ€ฆ

Narrated by Abu Mลซsa al-Ashโ€˜ari + 14 other versions

Authentic No. 2115

โ€˜Umar b. al Khattฤb reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œBy this Book God exalts some peoples and lowers others.โ€ Muslim transยญmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุจูู‡ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 5 other versions

Authentic No. 2116

Abลซ Sa'ฤซd al-Khudrฤซ told of Usaid b. Hudair saying that one night when he was reciting sลซra al-Baqara (Qurโ€™ฤn, 2) with his mare tied beside him it moved round in a circle, so he stopped reciting and it stopped moving. He resumed his recitation and it went round in a circle, so he stopped recitingโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑูŽุณูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูุฑุณ ููŽุณูƒุช ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูุฌุงู„ุช ุงู„ู’ูุฑุณโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri

Authentic No. 2117

Al-Barฤ said that when a man was reciting sลซra al-Kahf (Qurโ€™ฤn,18) with a horse tied with two ropes at his side a cloud overshadowed him, and as it began to come nearer and nearer his horse began to take fright. He went and mentioned that to the Prophet in the morning and he said, โ€œThat was theโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุญูุตูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŒ ุจูุดูŽุทูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุบูŽุดูŽู‘ุชู’ู‡ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ูˆูŽุชูŽุฏู’ู†ููˆ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฑู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุงโ€ฆ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 2 other versions

Authentic No. 2118

When I was praying in the mosque the Prophet called me and I did not answer him, but I went to him afterwards and explained that I had been praying, whereupon he asked me whether God had not said, โ€œRespond to God and to the messenger when He calls you,โ€ (Qurโ€™ฤn, 8:24) adding, โ€œLet me teach you theโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ููŽู„ู… ุฃุฌุจู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุตู„ูŠุช ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูู‘ูŠ ูƒู†ุช ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 1 other version

Authentic No. 2119

Abลซ Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œDo not make your houses graveyards*. The devil flies from the house in which sลซra al-Baqara is recited.โ€ *A house in which there is no prayer or recitation of the Qur'ฤn is here intended. The dead cannot engage in these practices, so such a house isโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 7 other versions

Authentic No. 2120

Abลซ Umฤma said he heard Godโ€™s messenger say, โ€œRecite the Qurโ€™ฤn, for on the day of resurrection it will come as an intercessor for those who recite it. Recite the two shining ones, Baqara and sลซra ฤ€l Imrฤn (Qurโ€™ฤn, 2 and 3). for on the day of resurrection they will come as two clouds or two shadesโ€ฆ

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ยซุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ุฒูŽู‘ู‡ู’ุฑูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Umฤmah + 8 other versions

Authentic No. 2121

An-Nawwฤs b. Sam'ฤn said he heard the Prophet say, โ€œOn the day of resurrection the Qurโ€™ฤn and those who acted according to it will be brought with sลซra al-Baqara and ฤ€l โ€˜Imran preceding them* like two black clouds or canopies with light between them, or as though they were two flocks of birds inโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณู…ู’ุนูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ูู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุขู„ูโ€ฆ

Narrated by An-Nawwฤs ibn Samโ€˜ฤn + 3 other versions

Authentic No. 2122

Godโ€™s messenger asked, โ€œAbul Mundhir (this is Ubayyโ€™s Kunya), do you know which verse of Godโ€™s Book that you have is greatest?โ€ I replied, โ€œGod and His messenger know best.โ€ He repeated his question and I said, โ€œGod, there is no god but He, the Living, the Eternal.โ€ Thereupon he struck me on theโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠูู‘ ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒ ุฃุนุธู…ุŸยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูโ€ฆ

Narrated by โ€™Ubayy ibn Kaโ€˜b + 3 other versions

Authentic No. 2123

I had been placed in charge of the zakฤt of Ramadฤn by Godโ€™s messenger, and when someone came to me and began to take up handfuls of the food, I seized him and told him I was certainly going to take him before Godโ€™s messenger. But when he said, โ€œI am needy, have children dependent on me, and myโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽู‘ู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ู…ู† ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู… ููŽุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡ ูˆูŽู‚ู„ุช ูˆูŽุงู„ู„ู‡โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions

Authentic No. 2124

Fฤtihat al-Kitฤb (Qurโ€™ฤn, 1) and the last verses of sลซra al-Baqara (Qurโ€™ฤn, 2). You will not recite a phrase of them without being given the blessing it contains.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 3 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2125

Abลซ Mas'ลซd reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone recites the two verses at the end of sลซra al-Baqara at night they will avert harm from him.โ€ *Or will be enough for him. (Bukhฤrฤซ and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑู ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจู‡ู…ุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูƒูุชุงู‡ยป

Narrated by Abu Masโ€˜ลซd al-Badrฤซ + 17 other versions

Authentic No. 2126

Abลซd Dardฤโ€™ reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone learns by heart ten verses at the beginning of sลซra al-Kahf (Qurโ€™ฤn, 18) he will be proยญtected from the dajjal.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุนุดุฑ ุขูŠูŽุงุช ู…ู† ุฃูˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ุนุตู… ู…ู† ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Narrated by Abu ad-Dardฤโ€™ + 7 other versions

Authentic No. 2127

He reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIs any of you incapable of reciting a third of the Qurโ€™ฤn in a night?โ€ On being asked how they could recite a third of the Qurโ€™ฤn he replied. โ€œโ€˜Say, He is God, Oneโ€™ (Qurโ€™ฤn, 112) is equivalent to a third of the Qurโ€™ฤn.โ€ Muslim transmitted it, and Bukhฤrฤซโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’โ€ฆ

Narrated by Abu ad-Dardฤโ€™ + 7 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2129

โ€˜ฤ€โ€™isha said that the Prophet sent a man in charge of an expedition and he would recite for his companions during their prayer, finishing with โ€œSay, He is God, One.โ€ When they returned they mentioned that to the Prophet, and he told them to ask him why he did that. They asked him and he repliedโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ู… ููŠุฎุชู… ุจ (ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Authentic No. 2130

Anas said a man told God's messenger that he liked the sลซra โ€œSay, He is God, One,โ€ to which he replied, โ€œYour love of it will bring you into paradise.โ€ Tirmidhฤซ transmitted it and Bukhฤrฤซ transmitted someยญthing to the same effect.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูุญูุจูู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูู‘ูˆุฑูŽุฉูŽ: (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุญูุจูŽู‘ูƒูŽ ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 4 other versions

Authentic No. 2131

โ€˜Uqba b. โ€˜ฤ€mir reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhat wonยญderful verses have been sent down to-night! The like of them has never been seen. They are โ€˜Say, I seek refuge in the Lord of the dawnโ€™ and โ€˜Say, I seek refuge in the Lord of men.โ€™โ€ (Qurโ€™ฤn, 113 and 114). Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ูŽู‘ ู‚ูŽุทูู‘ (ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ูู„ู‚) ูˆ (ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ)โ€ฆ

Narrated by Uqbah ibn โ€˜ฤ€mir + 3 other versions

Authentic No. 2132

โ€˜ฤ€โ€™isha said that every night when the Prophet went to his bed he joined his hands and breathed into them, reciting into them, โ€˜Say, He is God, Oneโ€™; โ€˜Say, I seek refuge in the Lord of the dawnโ€™; and โ€˜Say, I seek refuge in the Lord of men.โ€™ Then he would wipe as much of his body as he could withโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูƒูู„ูŽู‘ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽููŽู‘ูŠู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง (ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ) ูˆ (ู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจูุฑูŽุจู‘ ุงู„ูู„ู‚) ูˆโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 6 other versions

Chapter 2ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ

Not graded No. 2133

the Qurโ€™ฤn which will contend with men, having an exoteric and an esoteric meanยญing; the trust;* and ties of relationship which will say, โ€˜God join those who joined me and sever those who severed meโ€™!โ€ *Cf. Qurโ€™ฤn, 33:72 It is transmitted in Sharh as-sunna

" ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูุญูŽุงุฌูู‘ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุญูู…ู ุชูู†ูŽุงุฏููŠ: ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู†ููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู "

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Awf

Good (hasan) No. 2134

โ€˜Abdallฤh b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe one who was devoted to the Qurโ€™ฤn will be told to recite, ascend and recite carefully as he recited carefully when he was in the world, for he will reach his abode when he comes to the last verse he recites.โ€ Ahmad, Tirmidhฤซ, Abลซ Dฤwลซd andโ€ฆ

" ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุงุฑูŽุชู’ู‚ู ูˆูŽุฑูŽุชูู‘ู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑูŽุชูู‘ู„ู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉ ุชู‚ุฑุคู‡ุง "

Narrated by Abdullah ibn Amr + 4 other versions

Not graded No. 2135

Ibn 'Abbas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œAnyone who has nothing of the Qurโ€™ฤn within him is like a ruined house.โ€ Tirmidhฤซ and Dฤrimฤซ transmitted it, and Tirmidhฤซ said this is a sahฤซh tradition.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 4 other versions

Very weak No. 2136

Abลซ Sa'id reported Godโ€™s messenger as stating, โ€œGod who is blessed and exalted says, โ€˜To him who is so occupied with the Qurโ€™ฤn as to neglect making mention of me and making request of me I will give the most excellent things I give to those who ask.โ€™ The superiority of Godโ€™s words over all otherโ€ฆ

" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 2 other versions

Authentic No. 2137

โ€œIf anyone recites a letter of Godโ€™s Book he will be credited with a good deed, and a good deed gets a tenfold reward (Al-Qurโ€™ฤn, 6:160). I do not say that A.L.M are one letter*, but alif is a letter, lฤm is a letter and mฤซm is a letter.โ€ *These letters occur at the beginning of sลซras 2, 3, 29, 30โ€ฆ

" ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุขู„ู… ุญูŽุฑู’ููŒ. ุฃูŽู„ู’ููŒ ุญูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู…ููŠู…ูŒ ุญูŽุฑู’ููŒ "

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 2 other versions

Very weak No. 2138

While passing in the mosque I found the people engrossed in talk, so I went to visit โ€˜Alฤซ and told him. He asked if that was really so, and when I assured him that it was, he said he had heard Godโ€™s messenger say, โ€œDissension will certainly come,โ€ and asked him how it could be avoided, to which heโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูŠูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŸ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุงโ€ฆ

+ 2 other versions

Weak No. 2139

Mu'ฤdh al-Juhani reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone recites the Qurโ€™ฤn and acts according to its contents, on the day of resurrection his parents will be given to wear a crown whose light is better than the light of the sun in the dwellings of this world if it were among you. So what doโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูู„ู’ุจูุณูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู‡ู ุชูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุถูŽูˆู’ุกูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณูโ€ฆ

+ 2 other versions

Not graded No. 2140

โ€˜Uqba b. โ€˜Amir said he heard God's messenger say, โ€œIf the Qurโ€™ฤn were put in a skin and thrown into the fire it would not burn.โ€ Dฤrimฤซ transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽูˆู’ ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุฅูู‡ูŽุงุจู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู…ููŠู‘

Narrated by Uqbah ibn โ€˜ฤ€mir + 3 other versions

Not graded No. 2141

โ€˜Alฤซ reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone recites the Qurโ€™ฤn, learns it by heart, declares what is lawful in it to be lawful and what is unlawful in it to be unlawful, God will bring him into paradise and make him intercessor for ten of his family all of whom have deserved hell.โ€ Ahmadโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญูŽู„ูŽู‘ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Ali + 4 other versions

Authentic No. 2142

When Godโ€™s Messenger once asked Ubayy b. Ka'b how he recited in the course of the prayer and he recited Umm al- Qurโ€™ฤn (Al-Qurโ€™ฤn 1) , he said, โ€œBy Him in whose hand my soul is, nothing like it has been sent down in the Torah, the Injฤซl, the Zabลซr, or the Qurโ€™ฤn, and it is seven of the oft-repeatedโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูุจูŽูŠูู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูุŸยป ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูู…ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions

Not graded No. 2143

He reported God's messenger as saying, โ€œLearn and recite the Qurโ€™ฤn, for to one who learns, recites and uses it in prayer at night it is like a bag filled with musk whose fragrance diffuses itself everywhere; and he who learns it and goes to sleep having it within him is like a bag with musk tiedโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆู‡ู ููŽุฅูู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ู…ู† ุชุนู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ุซู„ ุฌุฑุงุจ ู…ุญุดูˆ ู…ุณูƒุง ูŠููˆุญ ุฑููŠุญูู‡ู ูƒูู„ูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

Not graded No. 2144

โ€œIf anyone recites in the morning Hฤ Mฤซm al-Muโ€™min (Al-Qurโ€™ฤn, 40:1-3) to โ€˜to Him is the final goalโ€™ and the Throne Verse (Al-Qurโ€™ฤn, 2:255) he will be guarded by them till the evening, and if anyone recites them in the evening he will be guarded by them till the morning.โ€ Tirmidhฤซ and Dฤrimฤซโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุญู…) ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู) ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠูู‘ ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ุญูููุธูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded No. 2145

โ€œTwo thousand years before creating the heavens and the earth God inscribed a book of which He sent down two verses with which He concluded Sลซrat al-Baqara. The devil will not come near a house in which they are recited three nights.โ€ Tirmidhฤซ and Dฤrimฤซ transmitted it, Tirmidhฤซ saying this is aโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูƒุชุจ ูƒุชุงุจุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by An-Nuโ€˜mฤn ibn Bashฤซr + 3 other versions

Not graded No. 2146

Abลซd Dardฤโ€™ reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œHe who recites three verses at the beginning of al-Kahf will be protected from the trial of the dajjฤl.โ€ Tirmidhฤซ transmitted it, saying this is a hasan sahฤซh tradition.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุนูุตูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽู‘ุงู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒโ€ฆ

Narrated by Abu ad-Dardฤโ€™ + 7 other versions

Weak No. 2147

Anas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œEverything has a heart, and the heart of the Qurโ€™ฤn is Yฤ Sฤซn (Qurโ€™ฤn, 36). God will record anyone who recites Yฤ Sฤซn as having recited the Qurโ€™ฤn ten times.โ€ Tirmidhฤซ and Dฤrimฤซ transmitted it, Tirmidhฤซ saying this is a gharฤซb tradition.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ู„ููƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ูŠุณ) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ูŠุณ) ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Not graded No. 2148

Abลซ Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œA thousand years before creating the heavens and the earth God recited Tฤโ€™ Hฤโ€™ (Qurโ€™ฤn, 20) and Yฤโ€™ Sฤซn, and when the angels heard the recitation they said, โ€˜Happy are a people to whom this comes down, happy are the minds which carry this, and happyโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุทู‡) ูˆ (ูŠุณ) ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุณูŽู…ูุนูŽุชูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded No. 2149

He reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf someone recites Hฤโ€™ Mฤซm ad-Dukhฤn (Qurโ€™ฤn, 44) any night, seventy thousand angels will ask forgiveness for him in the morning.โ€ Tirmidhฤซ transmitted it, saying that this is a gharฤซb tradition and that โ€˜Umar b. Abลซ Khath'am the transmitter is declared to beโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุญู…) ุงู„ุฏูู‘ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded No. 2150

He reported God's messenger as saying, โ€œIf anyone recites Hฤโ€™ Mฤซm ad-Dukhฤn on a Thursday night his sins will be forgiven.โ€ Tirmidhฤซ transmitted it, saying that this is a gharฤซb daโ€™ฤซf tradition and that Hishฤm Abลซl Miqdฤm its transmitter is declared to be weak.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุญู…) ุงู„ุฏูู‘ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded No. 2151

Al-Irbฤd b. Sฤriya said the Prophet used to recite al-Musabbihฤt* before going to sleep, and say they contained a verse which is better than a thousand verses. *These are said to be sลซras 57, 59, 61, 62, 64, 87 which begin with the perfect, imperfect, or imperative of the verb sabbaha ('toโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจูู‘ุญูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ูŽู‘ ูููŠู‡ูู†ูŽู‘ ุขูŠูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุขูŠูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘โ€ฆ

Narrated by Al-โ€˜irbฤd ibn Sฤriya + 3 other versions

Good (hasan) No. 2153

Abลซ Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œA sลซra in the Qurโ€™ฤn containing thirty verses interceded for a man till his sins were forgiven. It was โ€˜Blessed is He in whose hand is the kingdom.'โ€ (Qurโ€™ฤn, 67) Ahmad, Tirmidhฤซ, Abลซ Dฤwลซd, Nasฤโ€™i and Ibn Mฤjah transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ุฅูู†ูŽู‘ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุดูŽููŽุนูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 6 other versions

Weak No. 2154

Ibn โ€˜Abbฤs said that one of the Prophet's companions set up his tent over a grave without realising that it was a grave, and it contained a man who was reciting the sลซra, โ€œBlessed is He in whose hand is the kingdom,โ€ up to the end. He went and told the Prophet, who said, โ€œIt is the defender; it isโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูุจูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Not graded No. 2155

Jabir said it was the Prophetโ€™s custom not to go to sleep till he had recited โ€œA. L. M The sending down,โ€ (Qurโ€™ฤn, 32) and โ€œBlessed is He in whose hand is the kingdom.โ€ Ahmad, Tirmidhฤซ and Dฤrimฤซ transmitted it, Tirmidhฤซ saying this is a sahฤซh tradition. The same is said in Sharh as-sunna, but inโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ: (ุขู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„) ูˆ (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 5 other versions

Not graded No. 2156

Ibn โ€˜Abbฤs and Anas b. Mฤlik reported Godโ€™s messenger as saying that โ€œWhen is shakenโ€ (Qurโ€™ฤn, 99) is equivalent to half the Qurโ€™ฤn, โ€œSay, He is God, Oneโ€ (Qurโ€™ฤn, 112) is equivalent to a third of the Qurโ€™ฤn, and โ€œSay, O infidelsโ€ (Qurโ€™ฤn, 109) is equivalent to a quarter of the Qurโ€™ฤn. Tirmidhฤซโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: (ุฅูุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช) ุชุนุฏู„ ู†ุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† (ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ) ุชุนุฏู„ ุซู„ุซ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆ (ู‚ู„ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุงโ€ฆ

+ 1 other version

Not graded No. 2157

Maโ€˜qil b Yasฤr reported the Prophet as saying, โ€œIf anyone says three times in the morning, โ€˜I seek refuge in God, the Hearer and Knower, from the accursed devilโ€™, and recites three verses at the end of sลซra al-Hashr (Qurโ€™ฤn, 59), God will put in charge of him seventy thousand angels who will invokeโ€ฆ

" ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌููŠู…ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู) ูˆูŽูƒูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูโ€ฆ

Narrated by Maโ€˜qil ibn Yasฤr + 3 other versions

Weak No. 2158

Anas reported the Prophet as saying, 'If anyone recites two hundred times daily, โ€˜Say, He is God, Oneโ€™, the sins of fifty years will be wiped out, unless he is in debt.โ€ Tirmidhฤซ and Dฤrimฤซ transmitted it. The latterโ€™s version has โ€œfifty timesโ€, and he did not mention โ€œunless he is in debt.โ€

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู…ูุญููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูู†ููˆุจู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒยปโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions

Not graded No. 2159

He reported the Prophet as saying, โ€œIf anyone who is about to sleep on his bed lies on his right side, then recites โ€˜Say, He is God, Oneโ€™ a hundred times, the Lord will say to him on the day of resurrection, โ€˜My servant, enter paradise to your rightโ€™.โ€ Tirmidhฤซ transmitted it, saying this is aโ€ฆ

" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู (ู‚ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ) ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉูŽ "

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions

Not graded No. 2160

The Prophet, on hearing a man reciting โ€œSay, He is God, Oneโ€ remarked, โ€œIt is certain.โ€ I asked him what was certain, and he replied that it was paradise. Mฤlik, Tirmidhฤซ and Nasฤโ€™i transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ยป ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฌู†ูŽู‘ุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€