Skip to content
Assabile

Mishkat al-MasabihThe Excellent Qualities of the Qur'an

Mishkat al-Masabih 2156

الفصل الثاني

Not graded Mishkat al-Masabih 2156

وَعَن ابْن عَبَّاس وَأنس بن مَالك رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (إِذا زلزلت) تعدل نصف الْقُرْآن (قل هُوَ الله أحد) تعدل ثلث الْقُرْآن و (قل يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) تَعْدِلُ رُبْعَ الْقُرْآنِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Ibn ‘Abbās and Anas b. Mālik reported God’s messenger as saying that “When is shaken” (Qur’ān, 99) is equivalent to half the Qur’ān, “Say, He is God, One” (Qur’ān, 112) is equivalent to a third of the Qur’ān, and “Say, O infidels” (Qur’ān, 109) is equivalent to a quarter of the Qur’ān. Tirmidhī transmitted it.

Reported by At-Tirmidhi (No. 2894). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2156).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 2894

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Idha Zulzilat is equal to half of the Qur'an, Qul Huwa Allahu Ahad is equal to a third of the Qur'an, and Yul Ya Ayyuhal-Kafirun is equal to a fourth of the Qur'an."

"‏ إِذَا زُلْزِلَتِ تَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ وَ قُلْْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ تَعْدِلُ رُبُعَ الْقُرْآنِ ‏"

Narrated by Ibn ‘Abbās

Also reported by… (4)
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1324)إِذَا زُلْزِلَتِ : تَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ ، و قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ و قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ : رُبْعَ الْقُرْآنِ
  • المستدرك على الصحيحين (2010)إِذَا زُلْزِلَتْ تَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ ، وَقُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ رُبْعُ الْقُرْآنِ ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (2297)إِذَا زُلْزِلَتِ ، تَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ ، وَ قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، تَعْدِلُ رُبُعَ الْقُرْآنِ ، وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
  • فضائل القرآن لابن الضريس (288)إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا تَعْدِلُ نِصْفَ الْقُرْآنِ ، و قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ تَعْدِلُ رُبُعَ الْقُرْآنِ ، و قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ

On the same subject

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 2893

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Whoever recites Idha Zulzilat, it equals half of the Qur'an for him. Whoever recites: Qul Ya Ayyuhal-Kafirun it equals a fourth of the Qur'an for him. And whoever recites: Qul Huwa Allahu Ahad it equals a third of the Qur'an for him."

"‏ مَنْ قَرَأَ إِذَا زُلْزِلَتِ عُدِلَتْ لَهُ بِنِصْفِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏)‏ عُدِلَتْ لَهُ بِرُبْعِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَْ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏)‏ عُدِلَتْ لَهُ بِثُلُثِ…

Narrated by Anas ibn Mālik

Thursday, October 22, 2026 11 جمادى الأولى 1448 هـ