Skip to content

Mishkat al-MasabihBook 3

Purification

ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ

258 hadith in this book; 258 translated into English.

Chapter 1aChapter: Section 1

Authentic No. 281

Abu Malik al-Ashโ€˜ari reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œBeing purified is half of faith, saying โ€˜Praise be to Godโ€™ fills the scale, saying โ€˜Glory be to Godโ€™ and โ€˜Praise be to God' fill or fills* the space between the heavens and the earth, prayer is a light, sadaqa is a proof [of sincere faith]โ€ฆ

ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ุทูู‘ู‡ููˆุฑู ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู -โ€ฆ

Narrated by Abu Mฤlik al-Ashโ€˜arฤซ + 20 other versions

Authentic No. 282

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œShall I not guide you to something for which God blots out sins and raises men's ranks?โ€ When his hearers expressed their desire that he should tell them, he said, โ€œPerforming complete ablution although circumstances make it difficult, travelling farโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ูู‘ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุฌูŽุงุชูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 13 other versions

Authentic No. 284

โ€˜Uthman reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone performs the ablution well, his sins will come out from his body, even coming out from under his nails.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุชูŽุญุช ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู‡ยป

Narrated by Uthmฤn ibn โ€˜Affฤn + 3 other versions

Authentic No. 285

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen a Muslim, or a believer, washes his face in the course of ablution, every sin he contemplated with his eyes will come forth from his face along with the water, or with the last drop of water; when he washes his hands, every sin they wrought willโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 7 other versions

Authentic No. 286

โ€˜Uthman reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen the time for a prescribed prayer comes, if any Muslim observes proper ablution, humility and bowing, it will be an expiation for his past sins, so long as he has not committed a major sin; and that means for all time.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุดููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Uthmฤn ibn โ€˜Affฤn + 2 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 287

โ€˜Uthman performed ablution, pouring water over his hands three times, then rinsing his mouth and snuffing up water, then washing his face three times, then washing his right arm up to the elbow three times, then washing his left arm up to the elbow three times, then wiping his head, then washingโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

+ 20 other versions

Authentic No. 288

โ€˜Uqba b. 'Amir reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf any Muslim performs ablution well, then stands and prays two rak'as, setting about their performance both inwardly and outwardly, he will be guaranteed paradise.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู‚ุจู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูโ€ฆ

Narrated by Uqbah ibn โ€˜ฤ€mir

Authentic No. 289

โ€˜Umar b. al-Khattab reported, God's messenger as saying, โ€œIf anyone performs the ablution completely*, then says, โ€˜I testify that there in no god but God and that Muhammad is His servant and messengerโ€™ (a version giving, โ€˜I testify that there is no god but God alone who has no partner, and Iโ€ฆ

" ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽูŠูุจู’ู„ูุบู ุฃูŽูˆู’ ููŽูŠูุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽโ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 8 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 290

Abu Huraira reported God's messenger as saying, "My people will be summoned on the day of resurrection with white faces and hands and feet from the marks of ablution. If any of you can extend his brightness, let him do so." (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุฅูู† ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู„ูŽ ุบุฑุชู‡โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions

Authentic No. 291

He also reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIn a believer adornments will reach the places which ablution reaches." Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

+ 4 other versions

Chapter 1bChapter: Section 2

Authentic No. 292

Thauban reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œKeep to the straight path, which you will not be able to do, know that your best action is prayer and that only a believer observes ablution carefully." Malik, Ahmad, Ibn Majah and Darimi transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตููˆุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Thawbฤn + 8 other versions

Weak No. 293

Ibn โ€˜Umar reported God's messenger as saying, โ€œHe who performs ablution when in a state of purity will have ten blessings recorded for him.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 2 other versions

Chapter 1cChapter: Section 3

Weak No. 294

Jabir reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe key of paradise is prayer, and the key of prayer is being purified." Ahmad transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุงู„ุทู‘ู‡ููˆุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 2 other versions

Weak No. 295

Shabib b. Abu Rauh reported on the authority of one of the companions of Godโ€™s messenger that Godโ€™s messenger prayed the morning prayer and recited Ar-Rum*, but became confused about it. When he finished the prayer he said, โ€œWhat is the matter with people who pray along with us without performingโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุดุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆุญ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตูู‘ุจู’ุญู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฑูู‘ูˆู…ูŽ ููŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

+ 1 other version

Weak No. 296

God's messenger counted them in my hand, or in his hand, saying, โ€œThe glorifying of God is half the scale, โ€˜Praise be to Godโ€™ fills it, โ€˜God is most greatโ€™ fills the space between heaven and earth, fasting is the half of endurance, and being purified is half of faith.โ€ Tirmidhi transmitted it andโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฏูŽู‘ู‡ูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุชูŽู‘ุณู’ุจููŠุญู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุคูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑูโ€ฆ

+ 20 other versions

Authentic No. 297

โ€˜Abdallah as-Sunabihi reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen a believer performs ablution, then rinses his mouth, the sins go out from his mouth; when he snuffs up water, the sins go out from his nose; when he washes his face, the sins go out from his face so that they go out from under hisโ€ฆ

ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู†ูŽุงุจุญููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 4 other versions

Authentic No. 298

Abu Huraira told of Godโ€™s messenger coming to the cemetery and saying, โ€œPeace be upon you, believing ones, and if God will we shall join you. I wish we had seen our brethren.โ€ He was asked, โ€œAre we not your brethren, messenger of God?โ€ and replied, โ€œYou are my companions; our brethren are those whoโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุงุญูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ุง ู‚ูŽุฏู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 9 other versions

Authentic No. 299

Abu Dardaโ€™ reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œI shall be the first to be permitted to prostrate himself on the day of resurrection, and I shall be the first to be permitted to raise his head. I shall then look at what is in front of me and recognise my people among the peoples; and I shall do theโ€ฆ

ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: (ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณูู‘ุฌููˆุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠุฑูุน ุฑูŽุฃุณู‡ ููŽุฃู†ู’ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu ad-Dardฤโ€™ + 1 other version

Chapter 1Chapter: Circumstances which make ablution necessary - Section 1

Authentic No. 300

Abu Huraira reported God's messenger as saying, โ€œThe prayer of one who has voided excrement will not be accepted until he performs ablution.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃยป

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

Authentic No. 301

Ibn โ€˜Umar reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œPrayer without purification is not accepted, neither is sadaqa from the profits of unยญ faithful dealing.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูู„ููˆู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 7 other versions

Authentic No. 302

My prostatic fluid flowed readily, and I was ashamed to consult the Prophet because of the position of his daughter so I gave orders to al-Miqdad to consult him, and the Prophet said, โ€œHe must wash his penis and perform ablution.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุฐูŽู‘ุงุกู‹ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃยป

Narrated by Ali + 2 other versions

Not graded No. 303

Abu Huraira said that he heard Godโ€™s messenger say, โ€œPerform ablution because of anything which has been touched by fire.โ€ Muslim transmitted it. The illustrious shaikh and imam Muhyi as-Sunna said that this is abrogated by the tradition of Ibn โ€˜Abbas who said that Godโ€™s messenger ate a shoulder ofโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุชูˆุถุคูˆุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุณูŽู‘ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ: ู‡ูŽุฐูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic No. 305

Jabir b. Samura said that a man asked Godโ€™s messenger whether they should perform ablution after eating mutton and he replied, โ€œYou may perform ablution or not, as you wish.โ€ He asked if they should perform ablution after eating camel flesh and he replied, โ€œYes, perform ablution after eating camelโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn Samurah + 2 other versions

Authentic No. 306

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf any of you has a pain in his abdomen, but is doubtful whether or not anything has issued from him, he should not leave the mosque unless he hears a sound or perceives a smell.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions

Authentic No. 307

โ€˜Abdallah b. โ€˜Abbas said that Godโ€™s messenger drank some milk and rinsed his mouth saying, โ€œIt contains greasiness.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุฏุณู…ุงยป

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 5 other versions

Authentic No. 308

Buraida said that Godโ€™s messenger prayed the prayers on the day of the Conquest [The conquest of Mecca in the year 8 A.H.] with one ablution and wiped over his shoes. โ€˜Umar said, โ€œYou have done something today that you have not been accustomed to do.โ€ He replied, โ€œI have done it purposely, โ€˜Umar.โ€โ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุจููˆุถููˆุก ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู…ุณุญ ุนู„ ุฎูููŽู‘ูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ูโ€ฆ

Narrated by Buraydah + 5 other versions

Authentic No. 309

Suwaid b. an-Nuโ€˜man said that he went out with Godโ€™s messenger in the year of Khaibar [Khaibar was taken in 7 A.H.], and when they were at as-Sahbaโ€™ which is very near Khaibar, he prayed the afternoon prayer. He then called for food, and when only some flour was produced, he ordered it to beโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุงู†: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจุงู„ุตู‡ุจุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏูโ€ฆ

+ 4 other versions

Chapter 1Chapter: Circumstances which make ablution necessary - Section 2

Authentic No. 310

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œNo ablution is necessary except when one makes a sound or breaks wind.โ€ Ahmad and Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions

Authentic No. 311

I asked the Prophet about prostatic fluid and he replied, โ€œFor prostatic fluid ablution is necessary, but for seminal emission washing.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Narrated by Ali + 1 other version

Good (hasan) No. 312

He also reported God's messenger as saying, โ€œThe key of prayer is purification, saying โ€˜God is most greatโ€™ makes it a sacred state, and the salutation brings the sacred state to an end.โ€ Abu Dawud, Tirmidhi and Darimi transmitted it, and Ibn Majah transmitted it both from 'Ali and from Abu Sa'id.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ุงู„ุทูู‘ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุณู’ู„ููŠู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

+ 7 other versions

Good (hasan) No. 314

โ€˜Ali b. Talq reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen any of you breaks wind he should perform ablution, and you must not have intercourse with women by their buttocks.โ€ Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุทู„ู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุฅูุฐุง ูุณุง ุฃุญุฏูƒูู… ููŽู„ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฃุชูˆ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒูู‡ูู†ูŽู‘ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

Narrated by Alฤซ ibn Talq + 2 other versions

Good (hasan) No. 315

Mu'awiya b. Abu Sufyan reported the Prophet as saying, โ€œThe eyes are the leather strap of the anus, and when the eye sleeps the leather strap is loosened.โ€ Darimi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ูˆููƒูŽุงุกู ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ุชุทู’ู„ู‚ูŽ ุงู„ูˆูƒุงุกยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูู‘ุฑูŽุงู…ููŠ

Narrated by Muโ€˜ฤwiyah + 3 other versions

Authentic No. 316

โ€˜Ali reported God's messenger as saying, โ€œThe leather strap of the anus is the eyes, so one who sleeps should perform ablution. Abu Dawud transmitted it, and the shaikh and imam Muhyi as-Sunna said that this does not refer to one who is sitting because of the sound tradition from Anas who said thatโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซูˆููƒูŽุงุกู ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ C: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŠุฑโ€ฆ

Narrated by Ali + 3 other versions

Weak No. 318

Ibn โ€˜Abbas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œAblution is necessary for one who sleeps lying down, for when he lies down his joints are relaxed.โ€ Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฎูŽุชู’ ู…ูุงุตู„ู‡. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Authentic No. 319

Busra daughter of Safwan b. Naufal reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf any of you touches his penis he must perform ablution.โ€ Malik, Ahmad, Abu Dawud, Tirmidhi, Nasaโ€™i, Ibn Majah and Darimi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุจุณุฑุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡โ€ฆ

Narrated by Busra bint Safwฤn + 3 other versions

Authentic No. 320

Talq b. โ€˜Ali said that Godโ€™s messenger was asked about a man touching his penis after performing ablution, and replied, โ€œWhat is it but a part of him?โ€ Abu Dawud, Tirmidhi and Nasaโ€™i transmitted it, and Ibn Majah transmitted something similar. The shaikh and imam Muhyi as-Sunna said that this isโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุทู„ู‚ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณูู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽโ€ฆ

Narrated by Talq ibn Alฤซ

Authentic No. 323

โ€˜Aโ€™isha said that the Prophet used to kiss one of his wives and then pray without performing ablution. Abu Dawud, Tirmidhi, Nasaโ€™i and Ibn Majah transmitted it. Tirmidhi said, โ€œThe isnad โ€˜Urwa from โ€˜A'isha is in no way sound in the opinion of our friends,* and the same applies to the isnad Ibrahimโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูู‚ูŽุจูู‘ู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Good (hasan) No. 324

Ibn โ€˜Abbas said that God's messenger ate a shoulder, and after wiping his hand with a cloth on which he was sitting, he got up and prayed. Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุชููู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูŠูŽุฏู‡ ุจูู…ูุณู’ุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 2 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 325

Umm Salama said, โ€œI offered the Prophet a roasted flank and he ate some of it, then rose to pray without performing ablution.โ€ Ahmad transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฑูŽู‘ุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽู†ู’ุจู‹ุง ู…ูŽุดู’ูˆููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู

Narrated by Umm Salamah + 16 other versions

Chapter 1Chapter: Circumstances which make ablution necessary - Section 3

Authentic No. 326

Abu Rafi' said, โ€œI testify that I was roasting the inside of a sheep for Godโ€™s messenger, then he prayed without performing ablution.โ€ Muslim transmitted it.

ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดู’ูˆููŠ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุตู„ู‰ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

Narrated by Abu Rฤfi + 1 other version

Weak No. 327

He also said that a sheep was presented to him and he put it in the pot. Godโ€™s messenger came in and asked, โ€œWhat is this, Abu Rafi'?โ€ He replied, โ€œIt is a sheep which has been presented to us, and I have cooked it in the pot.โ€ He said, โ€œHand me the foreleg, Abu Rafiโ€˜,โ€ and he did so. He then saidโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฉูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฉูŒ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

+ 1 other version

Good chain (hasan) No. 329

Ubayy, Abu Talha and I sat and ate some meat and bread, after which I called for water to perform ablution. They asked, โ€œWhy are you performing ablution?โ€ and I replied that it was because of this food which we had eaten. They said, โ€œDo you perform ablution after eating things which are good? Heโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูุจู’ุฒู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุจููˆูŽุถููˆุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูู…ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions

Authentic No. 330

Ibn โ€˜Umar used to say, โ€œA manโ€™s kiss to his wife and his touching her with his hand are connected with sexual intercourse, and anyone who kisses his wife or touches her with his hand must perform ablution.โ€ Malik and Shafiโ€˜i transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุณูู‘ู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูŽู‘ู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุณูŽู‘ู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ู’ูˆุถููˆุก. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘

+ 1 other version

Authentic No. 331

Ibn Mas'ud used to say, โ€œAblution is necessary when a man kisses his wife.โ€ Malik transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ

+ 2 other versions

Weak No. 332

Ibn โ€˜Umar reported โ€˜Umar b. al-Khattab as saying, โ€œA kiss is connected with sexual intercourse, so perform ablution on that account.โ€

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŽู‘ู…ู’ุณ ูุชูˆุถุคูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb

Weak No. 333

โ€˜Umar b. โ€˜Abd al-โ€˜Aziz told on the authority of Tamim ad-Dari that Godโ€™s messenger said, โ€œAblution must be performed on account of any flow of blood.โ€ Daraqutni transmitted the two traditions, saying that โ€˜Umar b. โ€˜Abd al-โ€˜Aziz neither heard from Tamim ad-Dari nor saw him, and that Yazid b. Khalidโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฏูŽู…ู ุณูŽุงุฆูู„ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ูโ€ฆ

Chapter 2Chapter: How to act when relieving oneself - Section 1

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 334

Abu Ayyub al-Ansari reported Godโ€™s messenger as saying, "When you go to the toilet neither face nor turn your back to the qibla [Ka'ba in Mecca], but turn towards the east or the west.โ€ (Bukhari and Muslim.) The shaikh and imam Muhyi as-Sunna said that this tradition applies to the desert, but thatโ€ฆ

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ู‚ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑูู‘ุจููˆุงยปโ€ฆ

Narrated by Abu Ayyลซb al-Ansฤri + 8 other versions

Authentic No. 336

Salman said, โ€œHe (meaning Godโ€™s messenger) forbade us to face the qibla when easing ourselves or passing water, or to wipe ourselves with the right hand, or to wipe ourselves with less than three stones, or to wipe ourselves with dung or bone.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุณู„ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ู†ุณุชู†ุชุฌูŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Salmฤn + 6 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 337

Anas reported that when Godโ€™s messenger entered the privy he used to say, "O God, I seek refuge in Thee from male and female devils.โ€* *One might be inclined to translate this phrase as "from infidelity and act of disobedience,โ€ but the tradition from Zaid b. Arqam (p. 76) is very explicit, and soโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุจุซ ูˆุงู„ุฎุจุงุฆุซยป

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 14 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 338

Ibn โ€˜Abbas told that the Prophet came upon two graves and said, "Their occupants are being punished, but not for a great sin. One of them did not keep himself from being defiled by urine. (A version by Muslim has "did not keep himself undefiled by urineโ€.) The other went about spreading slander.โ€โ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠูุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐูŽู‘ุจูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู - ูˆูŽูููŠโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 12 other versions

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€