Authentic
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 319
Narrator: Busra bint Safwān
وَعَن بسرة قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه والدارمي
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Busra daughter of Safwan b. Naufal reported God’s messenger as saying, “If any of you touches his penis he must perform ablution.” Malik, Ahmad, Abu Dawud, Tirmidhi, Nasa’i, Ibn Majah and Darimi transmitted it.
Reported by An-Nasa’i (No. 163 ), Ibn Majah (No. 479 ) and Malik (No. 90 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 319).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic صَحِيح The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 163
" إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān
Authentic Sunan Ibn Majah 479
" إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān
Authentic Muwatta Malik 90
" إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān
Also reported by… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (672)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (673)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ السنن الصغير للبيهقي (20)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للبيهقي (561)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ السنن الكبرى للبيهقي (562)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للبيهقي (564)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للبيهقي (567)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للبيهقي (568)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ السنن الكبرى للنسائي (155)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ المستدرك على الصحيحين (436)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (140)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (142)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ المنتقى من السنن المسندة (17)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ سنن الدارقطني (467)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ سنن الدارقطني (469)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاةِ سنن الدارقطني (479)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ أَوْ أُنْثَيَيْهِ فَلا يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ صحيح ابن حبان (1126)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ صحيح ابن حبان (1127)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ ، فَلْيَتَوَضَّأْ صحيح ابن خزيمة (37)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (63)“ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ “ مسند الشافعي (30)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ معرفة السنن والآثار للبيهقي (266)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ معرفة السنن والآثار للبيهقي (267)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّيَنَّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ معرفة السنن والآثار للبيهقي (270)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (72)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
On the same subject
Not graded Bulugh al-Maram 73
"مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ"
Narrated by Busra bint Safwān + 2 other versions
Authentic Jami' at-Tirmidhi 84
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ…
Narrated by Busra bint Safwān + 3 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 444
" مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān + 2 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 164
" وَيُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ "
Narrated by Busra bint Safwān + 1 other version
Authentic Sunan an-Nasa'i 446
" مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ "
Narrated by Busra bint Safwān + 1 other version
Authentic Sunan an-Nasa'i 445
" إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān
Previous hadith No. 318 Next hadith No. 320
