Skip to content

Mishkat al-MasabihBook 2

Knowledge

ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…

75 hadith in this book; 75 translated into English.

Chapter 1aChapter - Section 1

Authentic No. 198

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œPass on information from me, even if it is only a verse of the Qurโ€™an; and relate traditions from the Bani Isra'il, for there is no restriction; but let him who deliberately lies against me come to his abode in hell.โ€ Bukhari transmitted it.

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุจูŽู„ูู‘ุบููˆุง ุนูŽู†ูู‘ูŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฏูู‘ุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 7 other versions

Authentic No. 199

Samura b. Jundub and al-Mughira b. Shu'ba reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone relates a tradition from me thinking that it is false, he is one of the liars.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุนูŽู†ูู‘ูŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

+ 5 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 200

Mu'awiya reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œWhen God wishes good for anyone He instructs him in the religion. I am only a distributor; God gives.โ€ (Bukhari and Muslim.)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูููŽู‚ูู‘ู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠยป

Narrated by Muโ€˜ฤwiyah + 23 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 201

Abu Huraira reported God's messenger as saying, โ€œMen are of different origins just as gold and silver are; the best among them in the pre-Islamic period are the best among them in Islam when they are versed in the religion.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูƒูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุฐูŽู‘ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถูŽู‘ุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 16 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 202

a man to whom God has given property, empowering him to dispose of it on what is right; and a man to whom God has given wisdom who acts according to it and teaches it.โ€ (Bukhari and Muslim).

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุณูŽู„ูŽู‘ุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 11 other versions

Authentic No. 203

sadaqa which continues to be supplied, or knowledge from which benefit continues to be reaped, or the prayers of a good son for his dead father.โ€ Muslim transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูˆุนู„ู…โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 10 other versions

Authentic No. 204

He also reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œ If anyone removes one of the anxieties of this world from a believer, God will remove one of the anxieties of the day of resurrection from him; if one smooths the way for one who is destitute, God will smooth the way for him in this world and the nextโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‘ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽููŽู‘ุณูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูŽุณูŽู‘ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰โ€ฆ

+ 30 other versions

Authentic No. 205

He also reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe first person to be judged on the day of resurrection will be a man who died as a martyr. He will be brought forward, and after God has reminded him of the favour He showed him and the man acknowledges it, He will ask, โ€˜What did you do to showโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซุฅูู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูŠู‚ู’ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽู‘ููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸโ€ฆ

+ 5 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 206

โ€˜Abdallah b. โ€˜Amr reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œGod does not take away knowledge by removing it from men, but takes it away by taking away the learned, so that when He leaves no learned man, men will take ignorant men as leaders. Causes will be presented to them and they will pass judgementโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Amr + 8 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 207

Shaqiq said that โ€˜Abdallah b. Mas'ud used to exhort the people every Thursday. A man said, โ€œ I wish, Abu โ€˜Abd ar-Rahman [This is Ibn Mas`udโ€™s kunya], that you would give us a daily exhortation.โ€ He replied, โ€œMy dislike of wearying you prevents me from that, so I am considerate in my exhortations toโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽู‚ููŠู‚: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฐูŽูƒูู‘ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุฐูƒุฑุชู†ุง ูƒูู„ูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’โ€ฆ

+ 13 other versions

Authentic No. 208

Anas said that when the Prophet made a statement he repeated it three times so that it would be understood, and that when he met a company and gave them a salutation he did it three times. Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชููู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 3 other versions

Authentic No. 209

Abu Mas'ud al-Ansari told of a man who came to the Prophet and said, โ€œMy camel has become jaded, so give me a mount.โ€ On his replying that he had none, a man said, โ€œMessenger of God, I can guide him to one who will give him a mount.โ€ Godโ€™s messenger then said, โ€œHe who guides to what is good willโ€ฆ

ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูุจู’ุฏูุนูŽ ุจููŠ ููŽุงุญู’ู…ูู„ู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ูู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Masโ€˜ลซd al-Badrฤซ + 10 other versions

Authentic No. 210

One early morning when they were with Godโ€™s messenger some people came to him who were scantily clad, wearing striped woollen garments,* with swords over their shoulders; most, nay all of them, belonging to Mudar. Godโ€™s messenger showed signs of anger on his face because of the poverty-strickenโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู†ูŽู‘ุง ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุนู†ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูุฑูŽุงุฉูŒ ู…ูุฌู’ุชูŽุงุจููŠ ุงู„ู†ูู‘ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ูู‘ุฏููŠ ุงู„ุณูู‘ูŠููˆูู ุนูŽุงู…ูŽู‘ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ุจูŽู„ู’โ€ฆ

Narrated by Jarฤซr ibn โ€˜Abdullah + 12 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 211

Ibn Mas'ud reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œNo life is taken unjustly without a portion of its blood being laid at the door of Adamโ€™s first son, because he was the first to introduce murder.โ€ (Bukhari and Muslim). We shall mention the tradition from Mu'awiya, โ€œA section of my people willโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽยปโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 11 other versions

Chapter 1bChapter - Section 2

Good (hasan) No. 212

Kathir b. Qais told how, when he was sitting with Abu Darda' in the mosque of Damascus, a man came to him and said, โ€œAbu Darda', I have come to you from the town of the Messenger for a tradition I have heard that you relate from God's messenger. I have come for no other purpose.โ€ He replied that heโ€ฆ

ุนูŽู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฏู…ุดู‚ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูโ€ฆ

+ 6 other versions

Good (hasan) No. 213

Two men, one learned and the other devout, were mentioned to Godโ€™s messenger, who then said, โ€œThe superiority of the learned man over the devout man is like mine over the most contemptible among you,โ€ adding, โ€œGod, His angels, the inhabitants of the heavens and the earth, even the ant in its holeโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงุจูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซููŽุถู’ู„ูโ€ฆ

Narrated by Abu Umฤmah + 2 other versions

Weak No. 215

Abu Sa'id al-Khudri reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œ People will follow you, and men will come to you from all regions of the earth seeking understanding about the religion; so when they come to you, give them good counsel.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุชูŽููŽู‚ูŽู‘ู‡ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ููŽุฅูุฐูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 1 other version

Weak No. 216

Abu Huraira reported God's messenger as saying, โ€œA word which contains wisdom is the stray beast* of the wise man, so wherever he finds it he is most entitled to it.โ€ Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it, Tirmidhi saying that this is a gharib tradition and that Ibrahim b. al-Fadl the transmitterโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุถูŽุงู„ูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ููŽุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ูู‘ ุจูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

Fabricated (mawduโ€˜) No. 217

Ibn โ€˜Abbas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œOne faqih has more power over the devil than a thousand devout men.โ€ Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซููŽู‚ููŠู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุงุจูุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡)

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 2 other versions

Good (hasan) No. 218

Anas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œThe search for knowledge is an obligation laid on every Muslim, but he who commits it to those who are unworthy of it is like one who puts necklaces of jewels, pearls and gold on swine.โ€ Ibn Majah transmitted it. Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-iman upโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŠุฑ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูƒู…ู‚ู„ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ูˆุงู„ู„ุคู„ุคโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version

Weak No. 219

good behaviour and knowledge of religion.โ€ Tirmidhi transmitted it.

" ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู: ุญูุณู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ููู‚ู’ู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† "

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Weak No. 220

Anas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œHe who goes out in search of knowledge is in Godโ€™s path till he returns.โ€ Tirmidhi and Darimi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠุฑุฌุนยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions

Weak No. 221

Sakhbara al-Azdi reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone seeks knowledge, it will be an atonement for past sins.โ€ Tirmidhi and Darimi transmitted it, Tirmidhi saying that this is a tradition whose isnad is weak, and that Abu Dawud the transmitter is declared to be weak.

ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘: ู‡ูŽุฐูŽุงโ€ฆ

+ 2 other versions

Weak No. 222

Abu Sa'id al-Khudri reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œA believer will never be satisfied with the good he hears till he reaches paradise.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ูŽู‘ุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 2 other versions

Authentic No. 223

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œHe who is asked about something he knows and conceals it will have a bridle of fire put on him on the day of resurrection.โ€ Ahmad, Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it, and Ibn Majah transmitted it from Anas.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ู† ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุฃูู„ู’ุฌูู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 10 other versions

Weak No. 225

Ka'b b. Malik reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone seeks knowledge to use it in vying with the learned, or disputing with the foolish, or to attract menโ€™s attention to himself, God will bring him into hell.โ€ Tirmidhi transmitted it, and Ibn Majah transmitted it from Ibn โ€˜Umar.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูุฌูŽุงุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูู…ูŽุงุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณูู‘ููŽู‡ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠุตุฑู ุจูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Kaโ€˜b ibn Mฤlik + 2 other versions

Authentic No. 227

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone acquires knowledge of things by which Godโ€™s good pleasure is sought, but acquires it only to get some worldly advantage, he will not experience the โ€˜arf, i.e. the odour, of paradise on the day of resurrection.โ€ Ahmad, Abu Dawud and Ibnโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ููŠูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฑูŽุถู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions

Authentic No. 228

sincere action for Godโ€™s sake, good counsel to Muslims, and hold- ing fast to their community, for their invitation includes those who are beyond them.โ€ Shafiโ€˜i transmitted it, also Baihaqi in al-Madkhal. Ahmad, Tirmidhi, Abu Dawud, Ibn Majah and Darimi transmitted it from Zaid b. Thabit, butโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู†ูŽุถูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู‘ุงู‡ูŽุง ููŽุฑูุจูŽู‘ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุฑูุจูŽู‘ ุญูŽุงู…ูู„ูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 1 other version

Authentic No. 230

Ibn Mas'ud said that he heard Godโ€™s messenger saying, โ€œGod brighten a man who hears something from us and conveys it to others as he heard it, for many a one to whom it is brought retains it better than the one who heard it.โ€ Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it, and Darimi transmitted it from Abuโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู†ูŽุถูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุจูŽู„ูŽู‘ุบูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ููŽุฑูุจูŽู‘ ู…ูุจูŽู„ูŽู‘ุบู ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ูุนูยปโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 4 other versions

Authentic No. 232

Ibn โ€˜Abbas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œBe on your guard about tradition from me, except what you know; for he who lies about me deliberately will certainly come to his abode in hell.โ€ Tirmidhi transmitted it, and Ibn Majah transmitted it from Ibn Mas'ud and Jabir, but did not mention, โ€œ Beโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงุชูŽู‘ู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ู…ูุชูŽุนูŽู…ูู‘ุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆูŽู‘ุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 9 other versions

Weak No. 234

Ibn โ€˜Abbas reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œLet him who interprets the Qurโ€™an in the light of his opinion come to his abode in hell.โ€ A version has, โ€œLet him who interprets the Qurโ€™an without knowledge come to his abode in hell.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆูŽู‘ุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 9 other versions

Weak No. 235

Jundub reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œ If anyone interprets the Qurโ€™an in the light of his own opinion and is right, he has erred.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎุทูŽุฃยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Narrated by Jundab ibn Abdullah + 1 other version

Authentic No. 236

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œDisputation about the Qurโ€™an is infidelity.โ€ Ahmad and Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒููู’ุฑูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

Good (hasan) No. 237

they set parts of Godโ€™s Book against others, whereas God's Book was sent down only to be consistent; so do not use parts to falsify others. Speak about as much of it as you know, but where you are ignorant entrust it to him who knows.โ€ Ahmad and Ibn Majah transmitted it.

" ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง: ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูุตูŽุฏูู‘ู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐูู‘ุจููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูโ€ฆ

+ 1 other version

Not graded No. 238

Ibn Mas'ud reported God's messenger as saying, โ€œThe Qur'an was sent down in seven modes. Every verse in it has an external and an internal meaning, and every interdiction has a source of reference.โ€ Baghawi transmitted it in Sharh as-sunna.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ู„ููƒูู„ูู‘ ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘ ุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Weak No. 239

a precise verse, or an established sunna, or a firm obligatory duty. Anything else is an extra.โ€ Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.

" ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ูŽู‘ุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฏูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูุถู„ "

Narrated by Abdullah ibn Amr + 2 other versions

Authentic No. 240

โ€˜Auf b. Malik al-Ashjaโ€˜i reported Godโ€™s messenger as saying, "Only a ruler, or one put in charge, or one who is presumptuous gives instruction."* Abu Dawud transmitted it, and Darimi transmitted it from ' Amr b. Shu'aib from his father from his grandfather. A version has, "Or a hypocriteโ€ insteadโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตูู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆ ู…ุฎุชุงู„ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูโ€ฆ

Narrated by Awf ibn Mฤlik + 5 other versions

Good (hasan) No. 242

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œIf anyone is given a legal decision ignorantly, the sin rests on the one who gave it; and if anyone advises his brother, knowing that right guidance lies in another direction, he has deceived him.โ€ Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Weak No. 243

Mu'awiya said that the Prophet forbade the discussion of thorny questions. Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุงุชู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

Narrated by Muโ€˜ฤwiyah

Weak No. 244

Abu Huraira reported Godโ€™s messenger as saying, "Learn the things which are made obligatory and the Qurโ€™an, and teach them to people, for I shall die.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู‘ู…ููˆุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic No. 245

Abu Dardaโ€™ told how Godโ€™s messenger, on an occasion when they were with him, turned his eyes to the sky and said, "This is a time when knowledge will be snatched away from men, so that they will be unable to acquire any.โ€ Tirmidhi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุดูŽุฎูŽุตูŽ ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ูŒ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽุณู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู„ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu ad-Dardฤโ€™

Weak No. 246

Abu Huraira transmitted [from the Prophet], "The time is approaching when men will urge on their camels in search of knowledge, but will find no one more learned than the learned man of Medina.โ€ Tirmidhi transmitted it. and in his Jami' he quotes Ibn โ€˜Uyaina as saying that Malik b. Anas was meantโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹: ยซูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

Authentic No. 247

He also reported among the material he knew to come from Godโ€™s messenger that he said, "At the beginning of every century God will send one who will renew its religion for this people.โ€ Abu Dawud transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ูู‘ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฏูู‘ุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆโ€ฆ

+ 1 other version

Authentic No. 248

Ibrahim b. โ€˜Abd ar-Rahman al-โ€˜Udhri reported God's messenger as saying, "In every successive century those who are reliable authorities will preserve this knowledge, rejecting the changes made by extremists, the plagiarisms of those who make false claims for themselves, and the interpretations ofโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…: ยซูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽู„ูŽูู ุนูุฏููˆู„ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠููŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠู†ูŽโ€ฆ

Chapter 1cChapter - Section 3

Weak No. 249

Al-Hasan reported in mursal form that Godโ€™s messenger said, โ€œIf death comes to anyone when he is seeking knowledge with the purpose of using it to revivify Islam, there will be only one degree between him and the prophets in paradise.โ€ Darimi transmitted it.

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูุญู’ูŠููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ูŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒโ€ฆ

+ 1 other version

Good (hasan) No. 250

He also reported in mursal form that Godโ€™s messenger was asked which of two men who had been among the B. Israโ€™il was superior, one who was a learned man who observed the prescribed prayers, then sat and taught men what is good, the other who fasted by day and prayed during the night. He repliedโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽูŠูุนูŽู„ูู‘ู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽโ€ฆ

+ 1 other version

Fabricated (mawduโ€˜) No. 251

โ€˜Ali reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œGood is the man learned in religion who, if people have need of him benefits them, but who, if they ignore him enriches himself.โ€* Razin transmitted it. *i.e. with religious exercises and study.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุฅูู†ู ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยปโ€ฆ

Narrated by Ali

Authentic No. 252

Ikrima reported Ibn โ€˜Abbas as saying, โ€œTalk to the people once every Friday, but if you object, then twice, and if you want more, then three times, but do not weary the people with this Qurโ€™an. And do not let me find you coming to the people when they are talking about their concerns, interruptingโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏูู‘ุซู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูู„ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠโ€ฆ

+ 1 other version

Very weak No. 253

Wathila b. al-Asqaโ€˜ reported Godโ€™s messenger as saying, โ€œHe who seeks knowledge and attains it will have a double portion of reward, but if he does not attain it he will have a single portion of reward." Darimi transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒููู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑยปโ€ฆ

+ 1 other version

Wednesday, October 21, 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€