Skip to content
Assabile
English

Mishkat al-MasabihPurification

Mishkat al-Masabih 511

Chapter: The Cleansing of Impurities - Section 2

Good (hasan) graded by Al-Albani Mishkat al-Masabih 511

وَعَن سَلمَة ابْن المحبق: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَة تَبُوك أَتَى على بَيْتٍ فَإِذَا قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَسَأَلَ الْمَاءَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ: «فَقَالَ دِبَاغُهَا طهورها» . رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد

Salma b. al-Muhabbiq said that on the expedition to Tabuk [In the year 9 A.H.] God’s messenger came to a household, and seeing a bucket hanging, asked for water. They told him that the animal had died a natural death, but he replied, “Its tanning is its purification.” Ahmad and Abu Dawud transmitted it.

Reported by Ahmad (No. 19206, 19211). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 511).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Good (hasan)حسن The hadith تحقيق مشكاة المصابيح

Other versions

Also reported by… (14)
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (77)ذَكَاتُهَا دِبَاغُهَا
  • السنن الكبرى للبيهقي (50)إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : دِبَاغُهَا طَهُورُهَا
  • السنن الكبرى للبيهقي (63)إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : ذَكَاتُهَا دِبَاغُهَا
  • السنن الكبرى للنسائي (4452)دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا
  • المستدرك على الصحيحين (7281)فَإِنِّ ذَكَاتَهَا دِبَاغُهَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (9791)ذَكَاتُهَا دِبَاغُهَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (9792)دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (9793)ذَكَاتُهَا دِبَاغُهَا
  • تهذيب الآثار للطبري (2920)مَا عِنْدِي إِلا مَاءٌ فِي قِرْبَةِ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : أَدَبَغْتِهَا ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : ذَكَاتُهَا دِبَاغُهَا
  • سنن الدارقطني (82)دِبَاغَهَا ذَكَاتُهَا
  • سنن الدارقطني (88)ذَكَاتَهَا دِبَاغُهَا
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (1725)دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا
  • معرفة الصحابة (472)ذكاتها دباغها
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (3116)أَتَى عَلَى قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ ﷺ ، الشَّرَابَ ، فَقَالُوا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : ذَكَاتُهَا دِبَاغُهَا

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 18

Narrated (rad): Allah’s Messenger (ﷺ) said: "When the skin is tanned it becomes purified.” [Reported by Muslim]. Al-Arba’a have the words: "Any skin that is tanned ... "

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ الْلَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏ وَعِنْدَ الْأَرْبَعَةِ: { أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 5 other versions

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 1067

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utba ibn Masud that Abdullah ibn Abbas said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, passed by a dead sheep which had been given to a mawla of his wife, Maimuna. He said, ' Aren't you going to…

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 5 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 20

Narrated (rad): Some people dragging a (dead) goat passed by the Prophet (ﷺ). He told them, “Had you better taken its skin”. They said, “It is dead”. He said, “Water and the leaves of the Acacia tree will purify it”. [Reported by Abu Da’ud and An’Nasa’i].

وَعَنْ مَيْمُونَةَ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: { مَرَّ رَسُولُ الْلَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-بِشَاةٍ يَجُرُّونَهَا، فَقَالَ: "لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا؟" فَقَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ: "يُطَهِّرُهَا…

Narrated by Maymūna bint al-Hārith + 4 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 2221

Once Allah's Messenger (ﷺ) passed by a dead sheep and said to the people, "Wouldn't you benefit by its skin?" The people replied that it was dead. The Prophet (ﷺ) said, "But its eating only is illegal."

مَرَّ بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ ‏"‏ هَلاَّ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ‏"‏‏.‏ قَالُوا إِنَّهَا مَيِّتَةٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا ‏"

Narrated by Ibn ‘Abbās + 2 other versions

English
Monday, October 19, 2026 8 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy