Not graded
Mishkat al-Masabih 2954
Narrator: Abdullāh ibn ‘Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ دَخَلَ حَائِطًا فَلْيَأْكُلْ وَلَا يَتَّخِذْ خُبْنَةً» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا حَدِيث غَرِيب
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Ibn ‘Umar reported the Prophet as saying, “If anyone enters a garden he may eat, but he must not take anything away in his clothing.” Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it, Tirmidhi saying this is a gharib tradition.
Reported by At-Tirmidhi (No. 1287 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2954).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades Jami' at-Tirmidhi 1287
" مَنْ دَخَلَ حَائِطًا فَلْيَأْكُلْ وَلاَ يَتَّخِذْ خُبْنَةً "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Also reported by… (3)
السنن الكبرى للبيهقي (18085)مَنْ دَخَلَ حَائِطًا فَلْيَأْكُلْ وَلا يَتَّخِذْ خُبْنَةً الورع لأحمد رواية المروزي (422)مَنْ دَخَلَ حَائِطًا ، فَلْيِأْكُلْ ، وَلا يَتَّخِذْ خُبْنَةً مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1093)“ مَنْ دَخَلَ حَائِطًا فَلْيَأْكُلْ ، وَلا يَتَّخِذْ خُبْنَةً “
On the same subject
Good (hasan) Jami' at-Tirmidhi 1289
" مَنْ أَصَابَ مِنْهُ مِنْ ذِي حَاجَةٍ غَيْرَ مُتَّخِذٍ خُبْنَةً فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ "
Narrated by Abdullah ibn Amr + 6 other versions
Differing grades Sunan Ibn Majah 2301
" إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِحَائِطٍ فَلْيَأْكُلْ وَلاَ يَتَّخِذْ خُبْنَةً "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Not graded Musnad Ahmad 6797
Narrated by Abdullah ibn Amr Arabic only
Previous hadith No. 2953 Next hadith No. 2955
