Skip to content

ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ

Hajj and umrah duas

8 duas from Hisn al-Muslim (Fortress of the Muslim), in Arabic with transliteration and English translation. Tap the repetition count to keep track, or start a session to recite them one by one. 3 min of audio.

Display
Arabic text size

The Talbiya for the one doing Hajj or 'Umrah

ูƒูŠู ูŠู„ุจูŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุงู„ุญุฌ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุŸ

233 Authentic (sahih)

ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽุŒ ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ.

Labbayk Allฤhumma labbayk, labbayk lฤ sharฤซka laka labbayk, inna l-แธฅamda wa n-niสฟmata laka wa l-mulk, lฤ sharฤซka lakLabbayk Allahumma labbayk, labbayk la sharika laka labbayk, inna l-hamda wa n-niโ€˜mata laka wa l-mulk, la sharika lak

Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.

Reference and virtue
  • Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/408, Muslim 2/841.

The Takbรฎr passing the black stone

ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ

234 Authentic (sahih)

ุทูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ.

Allฤhu akbarAllahu akbar

The Prophet circled the Kaสฟbah on a camel, every time he reached the black stone he would point to it with his staff and say: (Allah is the greatest)

Reference and virtue
  • Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/476. See also 472. The 'something' that was referred to in this Hadith was a cane.

Between the Yemeni corner and the black stone

ุงู„ุฏุนุงุก ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ

235 Authentic (sahih)

๏ดฟุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู๏ดพ.

Rabbana ฤtinฤ fฤซ-d-dunyฤ แธฅasanatan wa fฤซ-l-ฤkhirati แธฅasanatan wa qinฤ สฟadhฤba n-nฤrRabbana atina fi-d-dunya hasanatan wa fi-l-akhirati hasanatan wa qina โ€˜adhaba n-nar

The Prophet PBUH used to say between the Yemeni corner and the black stone: (O our Lord, grant us the best in this life and the best in the next life, and protect us from the punishment of the Fire.)

Reference and virtue
  • Abu Dawud 2/179, Ahmad 3/411, Al-Baghawi, Sharhus-Sunnah 7/128. Al-Albani graded it good in Sahih Abu Dawud 1/354. The Ayat is from Surat Al-Baqarah, 2:201.

When at Mount Safa and Mount Marwah

ุฏุนุงุก ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ

236 Authentic (sahih)

ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุขุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง.

Inna แนฃ-แนฃafฤ wa l-marwata min shaสฟฤสพiri l-lฤh. abdaสพu bimฤ badaสพa l-lฤhu bih
Lฤ ilฤha illฤ l-lฤh waแธฅdahu lฤ sharฤซka lah, lahu l-mulku wa lahu l-แธฅamd, wa huwa สฟalฤ kulli shayสพin qadฤซr. lฤ ilฤha illฤ l-lฤh waแธฅdah. anjaza waสฟdah, wa naแนฃara สฟabdah, wa hazama l-aแธฅzฤba waแธฅdah
Inna s-safa wa l-marwata min shaโ€˜aโ€™iri l-lah. abdaโ€™u bima badaโ€™a l-lahu bih
La ilaha illa l-lah wahdahu la sharika lah, lahu l-mulku wa lahu l-hamd, wa huwa โ€˜ala kulli shayโ€™in qadir. la ilaha illa l-lah wahdah. anjaza waโ€˜dah, wa nasara โ€˜abdah, wa hazama l-ahzaba wahdah

(Jabir said when describing the Prophetโ€™s pilgrimage: โ€˜โ€ฆand when he approached mount Safa he recited: (Indeed Safa and Marwah are from the places of worship of Allahโ€ฆ) (I begin with what Allah began with.) so he started with Safa and climed it until he could see the Kaสฟbah, he then faced it and said: (Allah is the greatest, Allah is the greatest, Allah is the greatest.) and then he would say the following three times making a supplication (one should make a personal supplication) after each time: (None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner.To Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things amnipotent. None has the right to be worshipped except Allah alone. He fulfilled His promise, aided His Servant and single-handedly defeated the allies.)) (he would repeat this action at Marwah.)

Reference and virtue
  • Muslim 2/888.

The Day of 'Arafah

ุงู„ุฏุนุงุก ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ

237 Authentic (sahih)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฏูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ: ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ.

Lฤ ilฤha illฤ l-lฤh, waแธฅdahu lฤ sharฤซka lah, lahu l-mulku wa lahu l-แธฅamd, wa huwa สฟalฤ kulli shayสพin qadฤซrLa ilaha illa l-lah, wahdahu la sharika lah, lahu l-mulku wa lahu l-hamd, wa huwa โ€˜ala kulli shayโ€™in qadir

The best of supplications is the supplication on the day of สฟArafah and the best which I and the Prophets before me have said (is): (None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all praise and sovereignty and He is over all things omnipotent.)

Reference and virtue
  • At-Tirmidhi. Al-Albani graded it good in Sahih At-Tirmidhi 3/184, and also Silsilatul-'Ahadith As-Sahihah 4/6.

Remembrance at Muzdalifa

ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุนุฑ ุงู„ุญุฑุงู…

238 Authentic (sahih)

ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ (ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽู‡ู) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽุงู‚ููุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽ ุฌูุฏูŽู‘ุงู‹ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู.

Allฤhu akbar
Lฤ ilฤha illฤ l-lฤh waแธฅdah
Lฤ ilฤha illฤ l-lฤh
Allahu akbar
La ilaha illa l-lah wahdah
La ilaha illa l-lah

The Prophet rode his camel, Al-Qaswa, until he reached the sacred area (Al-Mash aril Haraam). Then he faced the Qiblah and invoked Allah, and repeatedly said the words: Allaahu Akbar (Allah is the Most Great), Allaahu Ahad (Allah is One) and Laa ilaaha illallaah (There is none worthy of worship but Allah). He remained stationary until the sky became yellow with the dawn, and then pressed on before sunrise.

Reference and virtue
  • Muslim 2/891.

Takbir when throwing each pebble at the Jamarat

ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑ ู…ุน ูƒู„ ุญุตุงุฉ

239 Authentic (sahih)

ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุญูŽุตูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงูŽุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŠูŽู‚ููู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู„ูŽุฉูุŒ ุฑูŽุงููุนุงู‹ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง.

Allฤhu akbarAllahu akbar

The Prophet PBUH said Allaahu 'Akbar (Allah is the Most Great) with each pebble he threw at the three pillars. Then he went forward, stood facing the Qiblah and raised his hands and called upon Allah. That was after (stoning) the first and second pillar As for the third, he stoned it and called out Allahu Akbar with every pebble he threw but when he was finished he left without standing at it (for supplications).

Reference and virtue
  • Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/581, 3, 4, and Muslim

When slaughtering or offering a sacrifice

ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฐุจุญ ุฃูˆ ุงู„ู†ุญุฑ

246 Authentic (sahih)

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ.

Bismi l-lฤh wa l-lฤhu akbar. [Allฤhumma minka wa laka]. Allฤhumma taqabbal minnฤซBismi l-lah wa l-lahu akbar. [Allahumma minka wa laka]. Allahumma taqabbal minni

In the name of Allah, and Allah is the greatest. O Allah, (it is) from You and belongs to You, O Allah, accept this from me.

Reference and virtue
  • Muslim 3/ 1557, Al-Bayhaqi 9/287.

See also

Rabbana atina fid-dunya hasanah

All duas

Hajj and umrah

Tap anywhere to count

Thursday, October 29, 2026 18 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€