Skip to content
Assabile
English

Surah Nuh, Verse 18

سورة نوح، الآية ١٨

71:18 Juz 29 Hizb 57 Page 571 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 71:18

ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا ۝١٨

Transliteration

thumma yuʿīdukum fīhā wayukh'rijukum ikh'rājan

Translation

Then He will return you into it and extract you [another] extraction.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 18 of Surah Nuh (71:18), a Meccan surah, is in juz 29, on page 571 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 18 of Surah Nuh

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 18

Al-Mukhtasar

“Allah will then return you to it after your death, and then take you out of it again for the resurrection.”

Tafsir of the whole Surah Nuh

Other translations of verse 18

then He will return you into it and then will bring you out again.

Afterwards He will return you into it (the earth), and bring you forth (again on the Day of Resurrection)?

And afterward He maketh you return thereto, and He will bring you forth again, a (new) forthbringing.

"'And in the End He will return you into the (earth), and raise you forth (again at the Resurrection)?

Then He returns you to it, then will He bring you forth a (new) bringing forth:

Thereafter He will bring you back into it, and He will bring you out (again) a (new) forthcoming (Literally: a bringing out).

Verse 18 word by word

  1. ثُمَّ thumma Then
  2. يُعِيدُكُمْ yuʿīdukum He will return you ع و د
  3. فِيهَا fīhā into it
  4. وَيُخْرِجُكُمْ wayukh'rijukum and bring you forth خ ر ج
  5. إِخْرَاجًا ikh'rājan (a new) bringing forth خ ر ج

Go further

English
Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy