سورة الطور، الآية ١٤
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ١٤
hādhihi l-nāru allatī kuntum bihā tukadhibūna
"This is the Fire which you used to deny.
Verse 14 of Surah At-Tur (52:14), a Meccan surah, is in juz 27, on page 523 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
And it will be said to them in rebuke, “This is the fire you used to deny when your messengers used to warn you of it.
[They will be told,] “This is the Fire which you used to deny.
This is the Fire which you used to belie.
(And it is said unto them): This is the Fire which ye were wont to deny.
"This:, it will be said, "Is the Fire,- which ye were wont to deny!
This is the fire which you used to give the lie to.
"This is the Fire that you used to cry lies to!
They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.
فَٱلْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَّفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
But today [i.e., the Day of Judgement] you do not hold for one another [the power of] benefit or harm, and We will say to those who wronged, "Taste the punishment of the Fire, which you used to deny."
