Skip to content

English

Surah At-Tur, Verse 13

سورة الطور، الآية ١٣

52:13 Juz 27 Hizb 53 Page 523 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 52:13

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ۝١٣

Transliteration

yawma yudaʿʿūna ilā nāri jahannama daʿʿan

Translation

The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say],

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 13 of Surah At-Tur (52:13), a Meccan surah, is in juz 27, on page 523 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 13 of Surah At-Tur

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 13

Al-Mukhtasar

The day they will be pushed with force and harshness towards the fire of hell.

Tafsir of the whole Surah At-Tur

Other translations of verse 13

On the Day when they will be shoved into the Fire forcefully,

The Day when they will be pushed down by force to the Fire of Hell, with a horrible, forceful pushing.

The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell

That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell, irresistibly.

The day on which they shall be driven away to the fire of hell with violence.

The Day when they are repulsed to the fire of Hell with (contemptuous) repulsing.

Verse 13 word by word

يَوْمَ yawma (The) Day ي و م
يُدَعُّونَ yudaʿʿūna they will be thrust د ع ع
إِلَىٰ ilā (in)to
نَارِ nāri (the) Fire ن و ر
جَهَنَّمَ jahannama (of) Hell
دَعًّا daʿʿan (with) a thrust د ع ع

Go further