Skip to content

English

Surah At-Takathur, Verse 7

سورة التكاثر، الآية ٧

102:7 Juz 30 Hizb 60 Page 600 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 102:7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ۝٧

Transliteration

thumma latarawunnahā ʿayna l-yaqīni

Translation

Then you will surely see it with the eye of certainty.¹⁹⁸²

Notes

[1982] i.e., with actual eyesight.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 7 of Surah At-Takathur (102:7), a Meccan surah, is in juz 30, on page 600 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 72 reciters.

Listen to verse 7 of Surah At-Takathur

78 recitations by 72 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (78)

Tafsir of verse 7

Al-Mukhtasar

Then, you will definitely see it in a way you will become undoubtedly convinced.

Tafsir of the whole Surah At-Takathur

Other translations of verse 7

Again, you will see it with absolute certainty.

And again, you shall see it with certainty of sight!

Aye, ye will behold it with sure vision.

Again, ye shall see it with certainty of sight!

Then you shall most certainly see it with the eye of certainty;

(Again), (Literally: Thereafter) indeed you will definitely see it with the eye of certitude,

Verse 7 word by word

ثُمَّ thumma Then
لَتَرَوُنَّهَا latarawunnahā surely you will see it ر أ ي
عَيْنَ ʿayna (with the) eye ع ي ن
ٱلْيَقِينِ l-yaqīni (of) certainty ي ق ن

Go further