Skip to content

English

Surah An-Nazi’at, Verse 8

سورة النازعات، الآية ٨

79:8 Juz 30 Hizb 59 Page 583 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 79:8

قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ۝٨

Transliteration

qulūbun yawma-idhin wājifatun

Translation

Hearts,¹⁸³⁸ that Day, will tremble,

Notes

[1838] Those of the disbelievers who denied the Resurrection.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 8 of Surah An-Nazi’at (79:8), a Meccan surah, is in juz 30, on page 583 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 8 of Surah An-Nazi’at

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 8

Al-Mukhtasar

The hearts of some people will be fearful on that day.

Tafsir of the whole Surah An-Nazi’at

Other translations of verse 8

hearts⁵ will be pounding on that Day,

Notes

[5] Of those who denied the Resurrection.

(Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.

On that day hearts beat painfully

Hearts that Day will be in agitation;

Hearts on that day shall palpitate,

Hearts upon that Day will be agitated,

Verse 8 word by word

قُلُوبٌ qulūbun Hearts ق ل ب
يَوْمَئِذٍ yawma-idhin that Day ي و م
وَاجِفَةٌ wājifatun will palpitate و ج ف

Go further