Text of verse 56:66
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ ٦٦
Transliteration
innā lamugh'ramūna
Translation
[Saying], "Indeed, we are [now] in debt;
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Al-Waqi’ah, Verse 66
سورة الواقعة، الآية ٦٦
Verse 66 of Surah Al-Waqi’ah (56:66), a Meccan surah, is in juz 27, on page 536 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
Listen to verse 66 of Surah Al-Waqi’ah
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
Full Surah Al-Waqi’ah by: Mahmoud Khalil Al-HussarySaad Al-GhamdiAbdul Rahman Al-SudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdul Basit Abdul Samad
All voices (79)
Tafsir of verse 66
Al-Mukhtasar
You would say, “Indeed, we lost everything we spent, and we have been punished.”
Other translations of verse 66
“We suffered loss,
(Saying): "We are indeed Mughramûn (i.e. ruined or have lost the money without any profit, or are punished by the loss of all that we spend for cultivation)! (Tafsir Al-Qurtubî)
Lo! we are laden with debt!
(Saying), "We are indeed left with debts (for nothing):
Surely we are burdened with debt:
"Surely we are indeed penalized (for debt);
Verse 66 word by word
- إِنَّا innā Indeed, we
- لَمُغْرَمُونَ lamugh'ramūna surely are laden with debt غ ر م