سورة الواقعة، الآية ٤٩
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ ٤٩
qul inna l-awalīna wal-ākhirīna
Say, [O Muḥammad], "Indeed, the former and later peoples
Verse 49 of Surah Al-Waqi’ah (56:49), a Meccan surah, is in juz 27, on page 535 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
Full Surah Al-Waqi’ah by: Mahmoud Khalil Al-HussarySaad Al-GhamdiAbdul Rahman Al-SudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdul Basit Abdul Samad
O Messenger! Say to these deniers of the resurrection: “Indeed, the earlier generations of people and the later ones from them...
Say, [O Prophet], “Indeed, the former and later generations
Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "(Yes) verily, those of old, and those of later times.
Say (unto them, O Muhammad): Lo! those of old and those of later time
Say: "Yea, those of old and those of later times,
Say: The first and the last,
Say, (This is addressed to the Prophet) "Surely the earliest people and the later.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱلْـَٔاخِرَةِ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ …
Indeed in that is a sign for those who fear the punishment of the Hereafter. That is a Day for which the people will be collected, and that is a Day [which will be] witnessed. …
