Skip to content
Assabile

Surah Al-Waqi’ah, Verse 43

سورة الواقعة، الآية ٤٣

56:43 Juz 27 Hizb 54 Page 535 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 56:43

وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ ۝٤٣

Transliteration

waẓillin min yaḥmūmin

Translation

And a shade of black smoke,

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 43 of Surah Al-Waqi’ah (56:43), a Meccan surah, is in juz 27, on page 535 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 43 of Surah Al-Waqi’ah

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

Full Surah Al-Waqi’ah by: Mahmoud Khalil Al-HussarySaad Al-GhamdiAbdul Rahman Al-SudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdul Basit Abdul Samad

All voices (79)

Tafsir of verse 43

Al-Mukhtasar

And in the shadow of black smoke.

Tafsir of the whole Surah Al-Waqi’ah

Other translations of verse 43

in the shade of black smoke,

And shadow of black smoke,

And shadow of black smoke,

And in the shades of Black Smoke:

And the shade of black smoke,

And the shade of a Smoking Blaze,

Verse 43 word by word

  1. وَظِلٍّ waẓillin And a shade ظ ل ل
  2. مِّن min of
  3. يَحْمُومٍ yaḥmūmin black smoke ح م م

Verses related to verse 43

Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse

  • Al-Mursalat 77:34

    وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

    Woe, that Day, to the deniers.

  • Al-Mursalat 77:29

    ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

    [They will be told], "Proceed to that which you used to deny.

Go further

Friday, November 6, 2026 26 جمادى الأولى 1448 هـ