Skip to content

English

Surah Al-Qamar, Verse 26

سورة القمر، الآية ٢٦

54:26 Juz 27 Hizb 53 Page 529 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 54:26

سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ ۝٢٦

Transliteration

sayaʿlamūna ghadan mani l-kadhābu l-ashiru

Translation

They will know tomorrow who is the insolent liar.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 26 of Surah Al-Qamar (54:26), a Meccan surah, is in juz 27, on page 529 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 26 of Surah Al-Qamar

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 26

Al-Mukhtasar

They will soon come to know on the day of judgment who the imperious liar is, Salih or they?

Tafsir of the whole Surah Al-Qamar

Other translations of verse 26

Tomorrow they will know who the insolent liar is.

Tomorrow they will come to know who is the liar, the insolent one!

(Unto their warner it was said): To-morrow they will know who is the rash liar.

Ah! they will know on the morrow, which is the liar, the insolent one!

Tomorrow shall they know who is the liar, the insolent one.

They will (soon) know tomorrow who is the insolent liar.

Verse 26 word by word

سَيَعْلَمُونَ sayaʿlamūna They will know ع ل م
غَدًا ghadan tomorrow غ د و
مَّنِ mani who
ٱلْكَذَّابُ l-kadhābu (is) the liar ك ذ ب
ٱلْأَشِرُ l-ashiru the insolent one أ ش ر

Go further