Skip to content
Assabile

Surah Al-Qalam, Verse 5

سورة القلم، الآية ٥

68:5 Juz 29 Hizb 57 Page 564 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 68:5

فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ ۝٥

Transliteration

fasatub'ṣiru wayub'ṣirūna

Translation

So you will see and they will see

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 5 of Surah Al-Qalam (68:5), a Meccan surah, is in juz 29, on page 564 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 5 of Surah Al-Qalam

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 5

Al-Mukhtasar

So you will soon see, and these rejectors will also see.

Tafsir of the whole Surah Al-Qalam

Other translations of verse 5

Soon you will see and they will see,

You will see, and they will see,

And thou wilt see and they will see

Soon wilt thou see, and they will see,

So you shall see, and they (too) shall see,

So you will behold, and they will behold,

Verse 5 word by word

  1. فَسَتُبْصِرُ fasatub'ṣiru So you will see ب ص ر
  2. وَيُبْصِرُونَ wayub'ṣirūna and they will see ب ص ر

Verses related to verse 5

Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse

  • Al-Qamar 54:26

    سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ

    They will know tomorrow who is the insolent liar.

  • Saba 34:24

    قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ وَإِنَّآ أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ

    Say, "Who provides for you from the heavens and the earth?" Say, "Allāh. And indeed, we or you are either upon guidance or in clear error."

Go further

Thursday, October 22, 2026 11 جمادى الأولى 1448 هـ