Skip to content

English

Surah Al-Mursalat, Verse 8

سورة المرسلات، الآية ٨

77:8 Juz 29 Hizb 58 Page 580 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 77:8

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ ۝٨

Transliteration

fa-idhā l-nujūmu ṭumisat

Translation

So when the stars are obliterated

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 8 of Surah Al-Mursalat (77:8), a Meccan surah, is in juz 29, on page 580 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 8 of Surah Al-Mursalat

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 8

Al-Mukhtasar

When it happens, the stars will suddenly lose their shine, and their light will be extinguished.

Tafsir of the whole Surah Al-Mursalat

Other translations of verse 8

So when the stars are effaced,

Then when the stars lose their lights.

So when the stars are put out,

Then when the stars become dim;

So when the stars are made to lose their light,

So when the stars will be obliterated,

Verse 8 word by word

فَإِذَا fa-idhā So when
ٱلنُّجُومُ l-nujūmu the stars ن ج م
طُمِسَتْ ṭumisat are obliterated ط م س

Verses related to verse 8

Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse

At-Takwir 81:2
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ

And when the stars fall, dispersing,
Al-Infitar 82:2
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ

And when the stars fall, scattering,

Go further