Skip to content
Assabile

Surah Al-Mursalat, Verse 22

سورة المرسلات، الآية ٢٢

77:22 Juz 29 Hizb 58 Page 581 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 77:22

إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ ۝٢٢

Transliteration

ilā qadarin maʿlūmin

Translation

For a known extent.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 22 of Surah Al-Mursalat (77:22), a Meccan surah, is in juz 29, on page 581 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 22 of Surah Al-Mursalat

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 22

Al-Mukhtasar

For a known period of time, i.e. the duration of pregnancy.

Tafsir of the whole Surah Al-Mursalat

Other translations of verse 22

for a determined period4?

Notes

[4] See 23:12-14

For a known period (determined by gestation)?

For a known term?

For a period (of gestation), determined (according to need)?

Till an appointed term,

Till a known (term) determined?

Verse 22 word by word

  1. إِلَىٰ ilā For
  2. قَدَرٍ qadarin a period ق د ر
  3. مَّعْلُومٍ maʿlūmin known ع ل م

Go further

Monday, November 2, 2026 22 جمادى الأولى 1448 هـ