Text of verse 92:21
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ٢١
Transliteration
walasawfa yarḍā
Translation
And he is going to be satisfied.
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Al-Layl, Verse 21
سورة الليل، الآية ٢١
Verse 21 of Surah Al-Layl (92:21), a Meccan surah, is in juz 30, on page 596 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 21 of Surah Al-Layl
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 21
Al-Mukhtasar
And indeed, soon, he will be pleased with the generous reward Allah will grant him.
Other translations of verse 21
He will surely be well pleased.
He surely will be pleased (when he enters Paradise).
He verily will be content.
And soon will they attain (complete) satisfaction.
And he shall soon be well-pleased.
And indeed he will eventually be satisfied.
Verse 21 word by word
- وَلَسَوْفَ walasawfa And soon, surely
- يَرْضَىٰ yarḍā he will be pleased ر ض و