سورة الحجر، الآية ٤٨
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ ٤٨
lā yamassuhum fīhā naṣabun wamā hum min'hā bimukh'rajīna
No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
Verse 48 of Surah Al-Hijr (15:48), a Meccan surah, is in juz 14, on page 264 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
Fatigue does not affect them, and they will not be made to leave it. Rather, they will remain in it forever.
No fatigue will ever touch them therein22, nor will they ever be made to leave.
[22] i.e., untainted by drawbacks of toil or uneasiness about the future.
"No sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave it."
Toil cometh not unto them there, nor will they be expelled from thence.
There no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave.
Toil shall not afflict them in it, nor shall they be ever ejected from it.
No toil will touch them therein, and in no way will they be made to go out of it.
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
