Text of verse 69:8
فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ ٨
Transliteration
fahal tarā lahum min bāqiyatin
Translation
Then do you see of them any remains?
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Al-Haqqah, Verse 8
سورة الحاقة، الآية ٨
Verse 8 of Surah Al-Haqqah (69:8), a Meccan surah, is in juz 29, on page 566 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 8 of Surah Al-Haqqah
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 8
Al-Mukhtasar
Do you see anyone of them remaining, after the punishment that afflicted them?
Other translations of verse 8
Do you see any trace of them now?
Do you see any remnants of them?
Canst thou (O Muhammad) see any remnant of them?
Then seest thou any of them left surviving?
Do you then see of them one remaining?
So do you see any remnant of them?