Skip to content
Assabile

Surah Al-Haqqah, Verse 26

سورة الحاقة، الآية ٢٦

69:26 Juz 29 Hizb 57 Page 567 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 69:26

وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ ۝٢٦

Transliteration

walam adri mā ḥisābiyah

Translation

And had not known what is my account.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 26 of Surah Al-Haqqah (69:26), a Meccan surah, is in juz 29, on page 567 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 26 of Surah Al-Haqqah

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 26

Al-Mukhtasar

“And if only I did not know what the result of my giving account was.”

Tafsir of the whole Surah Al-Haqqah

Other translations of verse 26

nor had I known anything of my reckoning!

"And that I had never known how my Account is!

And knew not what my reckoning!

"And that I had never realised how my account (stood)!

And I had not known what my account was:

And that I had not realized my reckoning!

Verse 26 word by word

  1. وَلَمْ walam And not
  2. أَدْرِ adri I had known د ر ي
  3. مَا mā what
  4. حِسَابِيَهْ ḥisābiyah (is) my account ح س ب

Go further

Sunday, October 25, 2026 14 جمادى الأولى 1448 هـ