Skip to content
Assabile

Surah Al-Fil, Verse 3

سورة الفيل، الآية ٣

105:3 Juz 30 Hizb 60 Page 601 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 105:3

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ۝٣

Transliteration

wa-arsala ʿalayhim ṭayran abābīla

Translation

And He sent against them birds in flocks,

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 3 of Surah Al-Fil (105:3), a Meccan surah, is in juz 30, on page 601 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 72 reciters.

Listen to verse 3 of Surah Al-Fil

78 recitations by 72 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (78)

Tafsir of verse 3

Al-Mukhtasar

Allah sent birds upon them, who came to them in flocks upon flocks.

Tafsir of the whole Surah Al-Fil

Other translations of verse 3

He sent against them swarms of birds,

And He sent against them birds, in flocks,

And send against them swarms of flying creatures,

And He sent against them Flights of Birds,

And send down (to prey) upon them birds in flocks,

And He sent upon them baleful birds (in flocks),

Verse 3 word by word

  1. وَأَرْسَلَ wa-arsala And He sent ر س ل
  2. عَلَيْهِمْ ʿalayhim against them
  3. طَيْرًا ṭayran birds ط ي ر
  4. أَبَابِيلَ abābīla (in) flocks أ ب ل

Go further

Thursday, October 22, 2026 11 جمادى الأولى 1448 هـ