سورة الأعلى، الآية ٨
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ٨
wanuyassiruka lil'yus'rā
And We will ease you toward ease.1907
[1907] To the path of Allāh's religion, which is easy and natural, or toward Paradise, by giving opportunities for righteous deeds.
Verse 8 of Surah Al-A’la (87:8), a Meccan surah, is in juz 30, on page 591 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
I will make it easy for you to do actions that please Allah and enter you into Paradise.
We will guide you to the easy way2.
[2] To the way of Islam which brings about ease in this life and attainment of Paradise in the Hereafter, or will give you opportunities for righteous deeds that lead to Paradise.
And We shall make easy for you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) the easy way (i.e. the doing of righteous deeds).
And We shall ease thy way unto the state of ease.
And We will make it easy for thee (to follow) the simple (Path).
And We will make your way smooth to a state of ease.
And We will ease you to the Easiest (way).
