Text of verse 51:21
وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ٢١
Transliteration
wafī anfusikum afalā tub'ṣirūna
Translation
And in yourselves. Then will you not see?
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Adh-Dhariyat, Verse 21
سورة الذاريات، الآية ٢١
Verse 21 of Surah Adh-Dhariyat (51:21), a Meccan surah, is in juz 26, on page 521 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 21 of Surah Adh-Dhariyat
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 21
Al-Mukhtasar
And in your own selves, O people, are proof of Allah’s power; do you not see to take lessons?
Other translations of verse 21
and also within yourselves. Do you not see?
And also in your ownselves. Will you not then see?
And (also) in yourselves. Can ye then not see?
As also in your own selves: Will ye not then see?
And in your own souls (too); will you not then see?
And in your selves; do you then not behold?