سورة الدخان، الآية ٤
فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ٤
fīhā yuf'raqu kullu amrin ḥakīmin
Therein [i.e., on that night] is made distinct1460 every precise matter -
[1460] Or "is separated" or "apportioned," from what is inscribed in the Preserved Slate. The angels record and descend with whatever Allāh has decreed for the coming year.
Verse 4 of Surah Ad-Dukhan (44:4), a Meccan surah, is in juz 25, on page 496 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
On this night every precise matter related to provisions, lifespans etc. are decided which Allah is to make happen that year.
On that night, every matter of wisdom is determined3
[3] The angels record and descend with whatever Allah has decreed for the coming year, according to what is inscribed in the Preserved Tablet.
Therein (that night) is decreed every matter of ordainments.1
[1] (V.44:4) i.e. the matters of deaths, births, provisions, calamities, etc. for the whole (coming) year as decreed by Allah.
Whereon every wise command is made clear
In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,
Therein every wise affair is made distinct,
Therein every Wise Command is distinctly (decreed),
