سورة الدخان، الآية ٢٠
وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ ٢٠
wa-innī ʿudh'tu birabbī warabbikum an tarjumūni
And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.1462
[1462] To death. Or "lest you assault me [with your tongues or harm me otherwise]."
Verse 20 of Surah Ad-Dukhan (44:20), a Meccan surah, is in juz 25, on page 497 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
“And I have sought protection in my Lord and your Lord from you killing me by stoning.”
And I certainly seek refuge with my Lord and your Lord, lest you stone me to death6.
[6] Or assault me with your tongues.
"And truly, I seek refuge with my Lord and your Lord, lest you should stone me (or call me a sorcerer or kill me).
And lo! I have sought refuge in my Lord and your Lord lest ye stone me to death.
"For me, I have sought safety with my Lord and your Lord, against your injuring me.
And surely I take refuge with my Lord and your Lord that you should stone me to death:
And in case you do not believe me, then keep apart from me!"
