Skip to content
Assabile

شَوْق

Shawq: meaning of the name

Girl Arabic origin Shawq

“Ardent longing, yearning” for what one loves

Compare

Shawq in Islam

The word is not in the Quran, but it occurs in a supplication of the Prophet ﷺ: “I ask You for the delight of looking at Your Face and the longing (al-shawq) to meet You, without harmful adversity or misleading trial” (al-Nasaʾi 1305).

Meaning of the name Shawq

Shawq is the movement of the heart towards what it loves and is separated from: ardent desire, yearning (root sh-w-q). Spiritual writers use it for the soul’s longing to meet Allah. The feminine name is given in the Middle East; in Turkish, şevk means “ardour, enthusiasm”.

In Arabic
شَوْق شوق
Transliteration
Shawq
Root
ش و ق
Gender
Girl
Origin
Arabic

Is Shawq in the Quran?

No: neither the name Shawq nor its root appears in the Quran. A name can be beautiful and permissible without coming from the Quran.

In the hadiths

Authentic Sunan an-Nasa'i 1305

"Ammar bin Yasir led us in prayer and he made it brief. Some of the people said to him: 'You made the prayer short (or brief).' He said: 'Nevertheless I still recited supplications that I heard from the Messenger of Allah (ﷺ).' When he got up and left, a man -- he was my father but he did not name…

"‏ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ…

Narrated by Ammār ibn Yāsir + 3 other versions

Is this name permissible?

No text or scholarly opinion concerns the name Shawq in particular: the general rules of Islam apply.

Read the rules for choosing a name

This page is an aid to reflection, not a fatwa. For a personal case, ask a person of knowledge.

Writing Shawq in each language

French
Chawq, Chawk, Shawq
English
Shawq, Shouq
Spanish
Shawq
Turkish
Şevk
Arabic
شَوْق

Similar names

See also

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ