Skip to content
Assabile

عِنَايَة

Inaya: meaning of the name

Girl Arabic origin ʿInāya

“Care, solicitude”, the attention shown to someone

Compare

Meaning of the name Inaya

ʿInaya is the verbal noun of ʿuniya bi-, “to take care of, to attend to” (root ʿ-n-y): attentive care, solicitude, the concern one shows for a person or a thing. Theologians spoke of divine ʿinaya, Allah’s providence towards His creatures. The name has become common in France, where it is written Inaya; in Urdu and Persian it takes the form ʿInayat (Inayat), “favour, kindness”.

In Arabic
عِنَايَة عناية
Transliteration
ʿInāya
Root
ع ن ي
Gender
Girl
Origin
Arabic

Is Inaya in the Quran?

No: neither the name Inaya nor its root appears in the Quran. A name can be beautiful and permissible without coming from the Quran.

Is this name permissible?

No text or scholarly opinion concerns the name Inaya in particular: the general rules of Islam apply.

Read the rules for choosing a name

This page is an aid to reflection, not a fatwa. For a personal case, ask a person of knowledge.

Writing Inaya in each language

French
Inaya, Inaïa, Inayah
English
Inaya, Inayah, Inayat
Spanish
Inaya
Turkish
İnaya, İnaye, İnayet
Arabic
عِنَايَة

Similar names

See also

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ