Skip to content
Assabile

عَبْد الْحَكِيم

Abdul Hakim: meaning of the name

Boy Arabic origin ʿAbd al-Ḥakīm

Name of Allah

“Servant of the All-Wise”

Compare

Abdul Hakim in Islam

The Prophet ﷺ said: “The most beloved of your names to Allah are ʿAbd Allah and ʿAbd al-Rahman” (Muslim 2132), and scholars add to them all names formed on a name of Allah. The name al-Hakim occurs 91 times in the Quran; its page in the 99 Names section gives its meaning and verses.

Meaning of the name Abdul Hakim

ʿAbd al-Hakim joins ʿabd with al-Hakim, from the root h-k-m of judgement and wisdom: the One who puts everything in its place and whose decrees are perfectly wise. Al-Hakim is one of the most frequent names in the Quran, often joined with al-ʿAlim or al-ʿAziz. The name is common in the Maghreb (Abdelhakim).

In Arabic
عَبْد الْحَكِيم عبد الحكيم
Transliteration
ʿAbd al-Ḥakīm
Root
ح ك م · 210 occurrences in the Quran
Gender
Boy
Origin
Arabic

Is Abdul Hakim in the Quran?

This name is built on a name of Allah found in the Quran; its verses are on the page of that name.

هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝٢٤

He is Allāh, the Creator, the Producer, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.

Surah Al-Hashr, Verse 24

قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ ۝٣٢

They said, "Exalted are You; we have no knowledge except what You have taught us. Indeed, it is You who is the Knowing, the Wise."

Surah Al-Baqarah, Verse 32

All the words of the root ح ك م in the Quran (210 occurrences)

In the hadiths

Is this name permissible?

No text or scholarly opinion concerns the name Abdul Hakim in particular: the general rules of Islam apply.

Read the rules for choosing a name

This page is an aid to reflection, not a fatwa. For a personal case, ask a person of knowledge.

Writing Abdul Hakim in each language

French
Abdelhakim, Abdelhakime
English
Abdul Hakim, Abdul Hakeem, Abdulhakim
Spanish
Abdul Hakim, Abdelhakim
Turkish
Abdülhakim
Arabic
عَبْد الْحَكِيم

Similar names

Same root (ح ك م)

See also

Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ