Skip to content

Hadith about the occasions of revelation

179 hadith on this topic, one card per hadith and its versions; authentic ones first. 150 are translated into English.

Not graded Riyad as-Salihin 365

The Prophet (๏ทบ) said to Jibril (Gabriel), "What prevents you from visiting us more frequently?" Thereupon was revealed the Ayah: "(The angels say:) 'And we (angels) descend not except by the Command of your Rubb. To Him belongs what is before us and what is behind us, and what is between thoseโ€ฆ

ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฌุจุฑูŠู„โ€:โ€ ู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุฃู† ุชุฒูˆุฑู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุชุฒูˆุฑู†ุงโ€ุŸโ€โ€"โ€ ูู†ุฒู„ุช โ€:โ€โ€{โ€ูˆู…ุง ู†ุชู†ุฒู„ ุฅู„ุง ุจุฃู…ุฑ ุฑุจูƒ ู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ูˆู…ุง ุฎู„ูู†ุง ูˆู…ุง ุจูŠู† ุฐู„ูƒโ€}โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠโ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 7 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 511

Jabir ibn 'Abdullah said, "I was ill, and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, came with Abu Bakr to visit me. They came on foot. They found that I had fainted, so the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, did wudu' and then poured his wudu' water on me. I came to andโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูโ€:โ€ ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆโ€ฆ

+ 9 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 110

When the Ayah enjoining Sadaqah (charity) was revealed,* we used to carry loads on our backs to earn something that we could give away in charity. One person presented a considerable amount for charity and the hypocrites said: "He has done it to show off." Another one gave away a few Sa' of datesโ€ฆ

ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑโ€:โ€ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูƒู†ุง ู†ุญุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู†ุงโ€.โ€ ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ูุชุตุฏู‚ ุจุดูŠุก ูƒุซูŠุฑ ูู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ู…ุฑุงุกูุŒ ูˆุฌุงุก ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ูุชุตุฏู‚ ุจุตุงุน ูู‚ุงู„ูˆุงโ€:โ€ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุบู†ูŠ ุนู† ุตุงุนโ€ฆ

Narrated by Abu Masโ€˜ลซd al-Badrฤซ + 5 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5163

"Whenever the Prophet (๏ทบ) passed by (my mother Um-Sulaim) he used to enter her and greet her. Anas further said: Once the Prophet (๏ทบ) way a bridegroom during his marriage with Zainab, Um Sulaim said to me, "Let us give a gift to Allah's Messenger (๏ทบ) ." I said to her, "Do it." So she prepared Haisaโ€ฆ

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู€ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู€ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูุฌูŽู†ูŽุจูŽุงุชูโ€ฆ

+ 6 other versions

Authentic Riyad as-Salihin 1284

โ€˜Ukkฤzh, Mijannah, and Dhลซ al-Majฤz were markets in the pre-Islamic period of ignorance. They considered it a sin to trade during the seasons. So it was revealed: {There is no blame upon you for seeking bounty from your Lord.}

โ€˜Ukkฤzh, Mijannah, and Dhลซ al-Majฤz were markets in the pre-Islamic period of ignorance. They considered it a sin to trade during the seasons. So, {There is no blame upon you for seeking bounty from your Lord} [Al-Baqarah: 198] was revealed concerning the Hajj seasons.

ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„โ€:โ€ ูƒุงู†ุช ุนูƒุงุธ ูˆู…ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฐูˆ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุฃุณูˆุงู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูุชุฃุซู…ูˆุง ุฃู† ูŠุชุฌุฑูˆุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุณู…ุŒ ูู†ุฒู„ุชโ€:โ€ โ€{โ€ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ุฌู†ุงุญ ุฃู† ุชุจุชุบูˆุง ูุถู„ุง ู…ู† ุฑุจูƒู…โ€}โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุงู„ุจู‚ุฑุฉโ€:โ€ 198โ€)โ€โ€)โ€ ููŠ ู…ูˆุงุณู… ุงู„ุญุฌโ€.โ€โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 4 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Hadith qudsi Sahih al-Bukhari 4722

(regarding): 'Neither say your, prayer aloud, nor say it in a low tone.' (17.110) This Verse was revealed while Allah's Messenger (๏ทบ) was hiding himself in Mecca. When he prayed with his companions, he used to raise his voice with the recitation of Qur'an, and if the pagans happened to hear himโ€ฆ

ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูู‘ูˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€โ€{โ€ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 10 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 125

While I was going with the Prophet (๏ทบ) through the ruins of Medina and he was reclining on a date-palm leaf stalk, some Jews passed by. Some of them said to the others: Ask him (the Prophet) about the spirit. Some of them said that they should not ask him that question as he might give a replyโ€ฆ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ูˆุญู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽโ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€.โ€ ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€โ€{โ€ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑูู‘ูˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑูู‘ูˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจูู‘ูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 9 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2425

I was a blacksmith In the Pre-Islamic period of ignorance, and 'Asi bin Wail owed me some money. I went to him to demand it, but he said to me, "I will not pay you unless you reject faith in Muhammad." I replied, "By Allah, I will never disbelieve Muhammad till Allah let you die and then resurrectโ€ฆ

ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ุฃูŽูƒู’ููุฑู ุจูู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡โ€ฆ

Narrated by Khabbฤb ibn al-Aratti + 9 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 3637

A man disputed with az-Zubayr about streamlets in the lava plain which was irrigated by them. The Ansari said: Release the water and let it run, but az-Zubayr refused. The Holy Prophet (๏ทบ) said to az-Zubayr: Water (your ground), Zubayr, then let the water run to your neighbour. The Ansari thenโ€ฆ

ุงุณู’ู‚ู ูŠูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู‘ุชููƒูŽ ููŽุชูŽู„ูŽูˆูŽู‘ู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุงุณู’ู‚ู ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn Az-Zubayr + 7 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1124

The Prophet (๏ทบ) became sick and did not get up (for Tahajjud prayer) for a night or two.

ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูโ€.โ€

Narrated by Jundab ibn Abdullah + 7 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 2315

Salamah bin Al Akwa said โ€œAfter the revelation of the verse โ€œFor those who can do it(with hardship) is a ransom, the feeding of one, that is indigent, is one of us intended to leave fast and pay ransom, he could do so.โ€ until the verse following it was revealed and abrogated the (previous) verse.โ€

ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฏููŠูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Salamah ibn al-Akwaโ€˜ + 5 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1910

Aโ€™ishah said โ€œQuraish and those who followed their religion used to station at Al Muzdalifah and they were called Al Hums and the rest of Arabs used to station at โ€˜Arafah. When Islam came, Allaah the most High commanded His Prophet (๏ทบ) to go to โ€˜Arafah and station there then go quickly from itโ€ฆ

ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽูŠูŽู‚ูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠููููŠุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€โ€{โ€ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู โ€}โ€ โ€.โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Hadith qudsi Sunan Abu Dawud 2068

Ibn Shihab said โ€œโ€™Urwah bin Al Zubair asked Aโ€™ishah , wife of the Prophet(๏ทบ) about the Qurโ€™anic verse โ€œAnd if ye fear that ye will not deal fairly by the orphans, marry of the women, who seem good to you.โ€ She said โ€œO my nephew, this means the female orphan who is under the protection of herโ€ฆ

ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ู‡ูŽุง ููŽุชูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทูŽ ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6327

The Verse: 'Neither say your prayer aloud, nor say it in a low tone.' (17.110) was revealed as regards invocation.

ุŒ โ€โ€{โ€ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูุตูŽู„ุงูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุฎูŽุงููุชู’ ุจูู‡ูŽุงโ€}โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4921

Allah's Messenger (๏ทบ) went out along with a group of his companions towards `Ukaz Market. At that time something intervened between the devils and the news of the Heaven, and flames were sent down upon them, so the devils returned. Their fellow-devils said, "What is wrong with you? " They saidโ€ฆ

ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุนููƒูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดูู‘ู‡ูุจู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2464

Indeed, wine has been declared unlawful

I was the people's cup-bearer in the house of Abu Talhah, and their wine at that time was Fadฤซkh. The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded a caller to call out: Indeed, wine has been declared unlawful. He said: So Abu Talhah said to me: Go out and spill it. Iโ€ฆ

ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุงู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ โ€"โ€ ุฃูŽู„ุงูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑูู‘ู…ูŽุชู’ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions Explained

Authentic Sahih Muslim 2797

If he had come near me, the angels would have torn him to pieces

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that Abu Jahl asked (the people of Makkah): "Does Muhammad place his face on the ground in your presence?" It was said to him: 'Yes.' He said: "By Al-Lฤt and Al-โ€˜Uzza! If I were to see him do that, I would trample his neck, or I would smear hisโ€ฆ

ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนูŽููู‘ุฑู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ุงูŽู‘ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒูŽู‘ู‰ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽุทูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูุนูŽููู‘ุฑูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจู -โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions Explained

Authentic Sunan Abu Dawud 2922

"To those also, to whom your right hand was pledged, give your portion." When the Emigrants came to Medina. they inherited from the Helpers without any blood-relationship with them for the brotherhood which the Messenger of Allah (๏ทบ) established between them. When the following verse was revealedโ€ฆ

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุชููˆูŽุฑูู‘ุซู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ู„ูู„ุฃูุฎููˆูŽู‘ุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุขุฎูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€โ€{โ€ ูˆูŽู„ููƒูู„ูู‘โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 3 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 146

The wives of the Prophet (๏ทบ) used to go to Al-Manasi, a vast open place (near Baqi` at Medina) to answer the call of nature at night. `Umar used to say to the Prophet (๏ทบ) "Let your wives be veiled," but Allah's Apostle did not do so. One night Sauda bint Zam`a the wife of the Prophet (๏ทบ) went outโ€ฆ

ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ูŽู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุฑูŽู‘ุฒู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุตูุนู ู€ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุนููŠุฏูŒ ุฃูŽูู’ูŠูŽุญู ู€ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุฌูุจู’ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽโ€.โ€โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 3 other versions

Authentic Sahih Muslim 1879a

{Do you consider giving water to the pilgrims and maintaining the Sacred Mosque as equal to believing in Allah and the Last Day} [Surat at-Tawbah: 19] to the end of the verse

I was standing by the pulpit of the Messenger of Allah (๏ทบ) when a man said: I do not care if I do no other deed after becoming Muslim except that I give water to the pilgrims. Another said: I do not care if I do no other deed after becoming Muslim except that I maintain the Sacred Mosque. Andโ€ฆ

ู„ุงูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู โ€.โ€

Narrated by An-Nuโ€˜mฤn ibn Bashฤซr + 1 other version Explained

Authentic Sahih al-Bukhari 1915

It was the custom among the companions of Muhammad that if any of them was fasting and the food was presented (for breaking his fast), but he slept before eating, he would not eat that night and the following day till sunset. Qais bin Sirma-al-Ansari was fasting and came to his wife at the time ofโ€ฆ

ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ุฅููู’ุทูŽุงุฑูุŒ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 2 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2765

The following Verse:-- "If a guardian is well-off, let him claim no remuneration (i.e. wages), but if he is poor, let him have for himself what is just and reasonable." (4.6) was revealed in connection with the guardian of an orphan, and it means that if he is poor he can have for himself (from theโ€ฆ

ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููโ€.โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 2 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4648

Abu Jahl said, "O Allah! If this (Qur'an) is indeed the Truth from You, then rain down on us a shower of stones from the sky or bring on us a painful torment." So Allah revealed:-- "But Allah would not punish them while you were amongst them, nor He will punish them while they seek (Allah's)โ€ฆ

โ€โ€{โ€ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ูโ€}โ€ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€โ€{โ€ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐูู‘ุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 2 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 1523

The people of Yemen used to come for Hajj and used not to bring enough provisions with them and used to say that they depend on Allah. On their arrival in Medina they used to beg the people, and so Allah revealed, "And take a provision (with you) for the journey, but the best provision is the fearโ€ฆ

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽุญูุฌูู‘ูˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ โ€โ€{โ€ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฏููˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ุงุฏูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Authentic Sunan Abu Dawud 2646

Ibn โ€˜Abbas said โ€œWhen the verse โ€œIf there are twenty amongst you patient and persevering, they will vanquish two hundredโ€ was revealed. It was heavy and troublesome for Muslims when Allaah prescribed for them that one (fighting Muslim) should not fly from ten (fighting Non-Muslims). Then a lightโ€ฆ

ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฎูŽููŽู‘ููŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏูŽู‘ุฉู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ุจู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽููŽู‘ููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4567

During the lifetime of Allah's Messenger (๏ทบ), some men among the hypocrites used to remain behind him (i.e. did not accompany him) when he went out for a Ghazwa and they would be pleased to stay at home behind Allah's Messenger (๏ทบ) When Allah's Messenger (๏ทบ) returned (from the battle) they wouldโ€ฆ

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุชูŽุฎูŽู„ูŽู‘ูููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑูุญููˆุง ุจูู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ุงูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4971

When the Verse:-- 'And warn your tribe of near kindred.' (26.214) was revealed. Allah's Messenger (๏ทบ) went out, and when he had ascended As-Safa mountain, he shouted, "O Sabahah!" The people said, "Who is that?" "Then they gathered around him, whereupon he said, "Do you see? If I inform you thatโ€ฆ

ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฎูŽูŠู’ู„ุงู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽูู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏูู‘ู‚ููŠูŽู‘ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‘ุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุงโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Authentic Sahih Muslim 3028

During the pre-Islamic days women circumambulated the Ka'ba nakedly, and said: Who would provide cloth to cover the one who is circumambulating the Ka'ba so that she would cover her private parts? And then she would say: Today will be exposed the whole or the part and what is exposed I shall notโ€ฆ

ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฑูู†ููŠ ุชูุทู’ูˆูŽุงูู‹ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูู‘ู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ุงูŽ ุฃูุญูู„ูู‘ู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1803

I heard Al-Bara' saying, "The above Verse was revealed regarding us, for the Ansar on returning from Hajj never entered their houses through the proper doors but from behind. One of the Ansar came and entered through the door and he was taunted for it. Therefore, the following was revealed: -- "Itโ€ฆ

ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฌูู‘ูˆุง ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนููŠูู‘ุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽโ€ฆ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 1 other version

Authentic Sahih al-Bukhari 4596

The people of Medina were forced to prepare an army (to fight against the people of Sham during the caliphate of `Abdullah bin Az-Zubair at Mecca), and I was enlisted in it; Then I met `Ikrima, the freed slave of Ibn `Abbas, and informed him (about it), and he forbade me strongly to do so (i.e. toโ€ฆ

ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุซูู‘ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Saturday, November 21, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1448 ู‡ู€