Skip to content
Assabile
English

Jami' at-TirmidhiThe Book on Hajj

Jami' at-Tirmidhi 845

Chapter: What Has Been Related About Permission For That

Authentic 3 scholars’ grades Jami' at-Tirmidhi 845

Narrator:Maymūna bint al-Hārith

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَبَا فَزَارَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلاَلٌ وَبَنَى بِهَا حَلاَلاً وَمَاتَتْ بِسَرِفَ وَدَفَنَّاهَا فِي الظُّلَّةِ الَّتِي بَنَى بِهَا فِيهَا ‏

Yazid bin Al-Asamm narrated about Maimunah:

"The Messenger of Allah married he while he was Halal and he stayed with her while he was Halal. She died in Sarif, and we buried her at the (site of the) tent where he had stayed wit her."

Reported by At-Tirmidhi (No. 845) and Ahmad (No. 25598).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( ثُمَّ بَنَى بِهَا ) أَيْ دَخَلَ بِهَا , قَالَ فِي النِّهَايَةِ : الِابْتِنَاءُ وَالْبِنَاءُ الدُّخُولُ بِالزَّوْجَةِ : وَالْأَصْلُ فِيهِ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً بَنَى عَلَيْهَا قُبَّةً لِيَدْخُلَ بِهَا فِيهَا فَيُقَالُ بَنَى : الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ ( بِسَرِفٍ ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِ الرَّاءِ مَوْضِعٌ مَعْرُوفٌ مِنْ مَكَّةَ بِعَشْرِ أَمْيَالٍ وَقِيلَ أَقَلَّ وَقِيلَ أَكْثَرَ ( وَمَاتَتْ مَيْمُونَةُ بِسَرِفٍ ) سَنَةَ إِحْدَى وَخَمْسِينَ عَلَى الصَّحِيحِ قَالَهُ الْحَافِظُ. قَوْلُهُ ( عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ) كُوفِيٌّ نَزَلَ الرَّقَّةَ وَهُوَ اِبْنُ أُخْتِ مَيْمُونَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ثِقَةٌ مِنْ الثَّالِثَةِ ( وَدَفَنَّاهَا فِي الظُّ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 845
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 845
Ahmad Shakird. 1377 AH AuthenticSahih The hadith No. 845

Other versions

Also reported by… (11)
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1270)تَزَوَّجَهَا حَلَالًا ، وَبَنَى بِهَا حَلَالًا ، وَمَاتَتْ بِسَرْفٍ ، فَدَفَنَهَا فِي الظِّلَّةِ الَّتِي بَنَى بِهَا فِيهَا
  • السنن الكبرى للبيهقي (13156)تَزَوَّجَهَا حَلالا وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10037)تَزَوَّجَهَا حَلالا ، وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • الكني والأسماء للدولابي (2507)تَزَوَّجَهَا حَلالا وَبَنِي بِهَا حَلالا وَمَاتَتْ بِسَرِفَ
  • المعجم الأوسط للطبراني (7163)تَزَوَّجَهَا حَلالًا ، وَبَنَى بِهَا حَلالًا ، وَتَزَوَّجَهَا بِسَرِفٍ
  • تهذيب الكمال للمزي (806)تَزَوَّجَ بِهَا حَلالا وبَنَى بِهَا حَلالا ، ومَاتَتْ بِسَرِفٍ ، فَدَفَنَّاهَا فِي الظُّلَّةَ الَّتِي بَنَى فِيهَا ، فَنَزَلْنَا فِي قَبْرِهَا أَنَا وابْنُ عَبَّاسٍ “
  • سنن الدارقطني (3203)تَزَوَّجَهَا حَلالا وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • سنن الدارقطني (3204)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ حَلالا ، وَبَنَى بِهَا حَلالا ، وَمَاتَتْ بِسَرِفَ
  • صحيح ابن حبان (4223)تَزَوَّجَهَا حَلالا ، وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • مستخرج أبي عوانة (2457)تَزَوَّجَهَا حَلالا وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7052)تَزَوَّجَهَا حَلالا ، وَبَنَى بِهَا حَلالا ، وَمَاتَتْ بِسَرِفٍ فِي اللَّيْلَةِ الَّتِي بَنَى بِهَا

On the same subject

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 993

The Prophet (ﷺ) married Maimunah (RA) when he was in the state of Ihram (during pilgrimage). [Agreed upon].

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- قَالَ : { تَزَوَّجَ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري (1837)‏ ، ومسلم (1410)‏ .‏…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 3 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 2695

God’s messenger married Maimuna when he was not in the sacred state and cohabited with her when he was not in the sacred state, and I was the messenger between them. Ahmad and Tirmidhi transmitted it, the latter saying that this is a hasan tradition.

قَالَ: تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ حَلَالٌ وَبَنَى بِهَا وَهُوَ حَلَالٌ وَكُنْتُ أَنَا الرَّسُولَ بَيْنَهُمَا. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ…

+ 1 other version

Authentic Sahih Muslim 1411

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) married her when he was outside the state of Ihrām

Yazīd ibn al-Asamm (may Allah have mercy upon him) reported: 'Maymūnah bint al-Hārith (may Allah be pleased with her) told me that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) married her when he was outside the state of Ihrām.' He added: ''She was my maternal aunt and the…

تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلاَلٌ

Narrated by Maymūna bint al-Hārith + 1 other version Explained

English
Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy