Skip to content
Assabile

Sahih al-BukhariWedlock, Marriage (Nikaah)

Sahih al-Bukhari 5114

Chapter: The marriage of Muhrim

Authentic hadith of Sahih al-Bukhari Sahih al-Bukhari 5114

Narrator:Ibn ‘Abbās

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ

تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ‏.‏

Narrated Ibn `Abbas:

The Prophet (ﷺ) got married while he was in the state of Ihram.

Reported by Al-Bukhari (No. 5114), Ahmad (No. 2311, 2429, 2915) and Ad-Darimi (No. 1752).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله ( أَخْبَرَنَا عَمْرو ) هُوَ اِبْن دِينَار , وَجَابِر بْن زَيْد هُوَ أَبُو الشَّعْثَاء. قَوْله ( تَزَوَّجَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِم ) تَقَدَّمَ فِي أَوَاخِر الْحَجّ مِنْ طَرِيق الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاء عَنْ اِبْن عَبَّاس بِلَفْظِ " تَزَوَّجَ مَيْمُونَة وَهُوَ مُحْرِم " وَفِي رِوَايَة عَطَاء الْمَذْكُورَة عَنْ اِبْن عَبَّاس عِنْد النَّسَائِيِّ " تَزَوَّجَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَة وَهُوَ مُحْرِم جَعَلَتْ أَمْرهَا إِلَى الْعَبَّاس فَأَنْكَحَهَا إِيَّاهُ " وَتَقَدَّمَ فِي عُمْرَة الْقَضَاء مِنْ رِوَايَة عِكْرِمَة بِلَفْظِ حَدِيث الْأَوْزَاعِيِّ وَزَادَ " وَبَنَى بِهَا وَهِيَ حَلَال " وَمَاتَتْ بِسَرِف , قَالَ الْأَثْرَم : قُل…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).

Other versions

Also reported by… (17)
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3032)نَكَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (11610)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (11978)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (12313)تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ , وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (12314)تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ , وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (20307)أَتَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ ؟ قَالَتْ : لا ، وَلَقَدْ تَزَوَّجَهَا وَهُمَا حَلالانِ
  • تلخيص المتشابه في الرسم (512)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَدَخَلَ بِهَا بَعْدَمَا حَلَّ
  • سنن الدارقطني (3214)تَزَوَّجَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (2708)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • كشف الأستار (1363)تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2454)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2455)نَكَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2698)تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • مسند الحميدي (488)نَكَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • مشكل الآثار للطحاوي (5110)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • مصنف ابن أبي شيبة (15797)تَزَوَّجَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (520)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ

On the same subject

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 993

The Prophet (ﷺ) married Maimunah (RA) when he was in the state of Ihram (during pilgrimage). [Agreed upon].

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- قَالَ : { تَزَوَّجَ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري (1837)‏ ، ومسلم (1410)‏ .‏…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 3 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 2695

God’s messenger married Maimuna when he was not in the sacred state and cohabited with her when he was not in the sacred state, and I was the messenger between them. Ahmad and Tirmidhi transmitted it, the latter saying that this is a hasan tradition.

قَالَ: تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ حَلَالٌ وَبَنَى بِهَا وَهُوَ حَلَالٌ وَكُنْتُ أَنَا الرَّسُولَ بَيْنَهُمَا. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ…

+ 1 other version

Authentic Sahih Muslim 1411

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) married her when he was outside the state of Ihrām

Yazīd ibn al-Asamm (may Allah have mercy upon him) reported: 'Maymūnah bint al-Hārith (may Allah be pleased with her) told me that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) married her when he was outside the state of Ihrām.' He added: ''She was my maternal aunt and the…

تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلاَلٌ

Narrated by Maymūna bint al-Hārith + 1 other version Explained

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ